Sentences — 51 found
-
112764Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じこ事故に遭い 、
- そくし即死
- した 。
He was involved in the accident and killed on the spot. — Tatoeba -
118633Details ▸
- かれ彼
- に
- お起こった
- しゅじゅ種々の
- ふこう不幸
- にくわに加えて
- むすこ息子
- が
- きゅうし急死
- した 。
To add to his difficulties his son died a sudden death. — Tatoeba -
127058Details ▸
- ちじ知事
- は
- せんし戦死
- した
- へいし兵士
- たち
- に
- きねんひ記念碑
- を
- ほうのう奉納
- した 。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war. — Tatoeba -
162137Details ▸
- わたし私
- は 、
- ゆうじん友人
- の
- ちち父
- が
- きゅうし急死
- した
- の
- を
- きのどく気の毒に
- おも思った 。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father. — Tatoeba -
163164Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- だいにじ第二次
- せかい世界
- たいせん対戦
- で
- せんし戦死
- しました 。
My grandfather was killed in World War II. — Tatoeba -
182952Details ▸
- ききん飢饉
- の
- ために 、
- かちく家畜
- が
- がし餓死
- した 。
Because of the famine, the cattle starved to death. — Tatoeba -
185463Details ▸
- がし餓死
- する
- くらいなら
- できし溺死
- した
- ほうがまし
- だ 。
I might as well drown as starve. — Tatoeba -
186700Details ▸
- かじ火事
- で ４
- せたい世帯
- が
- しょうし焼死
- した 。
Four families were killed in the fire. — Tatoeba -
186921Details ▸
- かちく家畜
- が
- がし餓死
- した 。
The cattle starved to death. — Tatoeba -
203780Details ▸
- たくさん
- の
- ひと人
- が
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- で
- せんし戦死
- した 。
A lot of people were killed in World War II. — Tatoeba -
203781Details ▸
- たくさん
- の
- ひと人
- が
- せんし戦死
- した 。
A lot of people were killed in the war. — Tatoeba -
206139Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- がし餓死
- した 。
The old man was starved to death. — Tatoeba -
206849Details ▸
- その
- へいし兵士
- は
- せんし戦死
- した 。
The soldier was killed in action. — Tatoeba -
207292Details ▸
- その
- とし年
- の
- ふゆ冬
- きた北
- ヨーロッパ
- は
- ひどい
- さむ寒
- さ
- だった
- ので 、
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- とうし凍死
- した
- そう
- です 。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death. — Tatoeba -
207447Details ▸
- その
- どうぶつ動物
- は
- がし餓死
- した 。
The animal died from hunger. — Tatoeba -
207895Details ▸
- その
- ちいき地域
- で
- は
- なんびゃく何百
- まん
- にん
- も
- がし餓死
- した 。
Hundreds of people have starved to death in that district. — Tatoeba -
208467Details ▸
- その
- せんそう戦争
- ちゅう中
- に
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- がし餓死
- した 。
A lot of people starved during that war. — Tatoeba -
210957Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- とうし凍死
- した 。
The dog was frozen to death. — Tatoeba -
210964Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- そくし即死
- した 。
The dog was killed on the spot. — Tatoeba -
211612Details ▸
- その
- かん干ばつ
- で
- おお多く
- の
- ひと人
- と
- どうぶつ動物
- が
- がし餓死
- した 。
In the drought, many people and animals starved to death. — Tatoeba