Sentences — 133 found
-
jreibun/4291/1Details ▸
-
マニュアルに従って正確に仕事を処理することも大事だが、いつも
- しゃくしじょうぎ杓子定規 に考えるのではなく、
- とき時 には柔軟に対応することも必要だ。
While it is important to accurately manage work according to the manual, it is also necessary to be flexible at times, rather than always thinking inside the box. — Jreibun -
75529Details ▸
- こうげん光源 、
- つまり
- ひかり光
- の
- む向き
- だ
- な 、
- それ
- と
- いんえい陰影
- とか
- にも
- き気をつけて 、
- できる
- だけ
- せいかく正確に
- てもと手元
- に
- ある
- クロッキーちょうクロッキー帳
- に
- かきと書き取って
- いく
- だけ 。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible. — Tatoeba -
221594Details ▸
- この
- とけい時計
- は
- せいかく正確
- です
- よ 。
This clock is accurate. — Tatoeba -
77457Details ▸
- れっとうかん劣等感 ―
- それ
- は
- せいかく正確
- には
- どういう
- こと
- か 。
Inferiority complex - what exactly does that mean? — Tatoeba -
79022Details ▸
- よさん予算
- は
- ふせいかく不正確
- で 、
- しかも
- ひげんじつてき非現実的に
- おも思える 。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic. — Tatoeba -
79186Details ▸
- ゆうびん郵便
- の
- あてな宛名
- は
- はっきり
- せいかく正確
- に 。
Please address your mail clearly and correctly. — Tatoeba -
81764Details ▸
- ぼく僕
- は
- ちち父
- の
- かお顔
- を
- せいかく正確
- には
- おぼ覚えていない 。
I don't remember my father's face accurately. — Tatoeba -
82214Details ▸
- ぼく僕
- の
- とけい時計
- は
- せいかく正確
- だ 。
My watch keeps good time. — Tatoeba -
82755Details ▸
- ほうこく報告
- の
- うつ写し
- を
- あげましょう 、
- しかし
- その
- せいかく正確
- せい性
- は
- ほしょう保証
- できません 。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. — Tatoeba -
142967Details ▸
- せいかく正確
- には
- し知りません 。
I do not know exactly. — Tatoeba -
93472Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あう
- やくそく約束
- は
- せいかく正確
- に
- まも守る 。
She is precise in keeping appointments. — Tatoeba -
95347Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- だ出す
- しじ指示
- は
- いつも
- せいかく正確
- だ 。
She is exact in all the instructions she gives. — Tatoeba -
98424Details ▸
- かれ彼らの
- とうちゃく到着
- する
- せいかく正確な
- じこく時刻
- を
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please tell me the precise time of their arrival. — Tatoeba -
98677Details ▸
- かれ彼ら
- が
- とうちゃく到着
- する
- せいかく正確な
- じかん時間
- は
- わかっていない 。
The precise time of their arrival is not known. — Tatoeba -
99284Details ▸
- かれ彼
- は
- ともだち友達
- の
- ノート
- を
- せいかく正確
- に
- うつ写した 。
He copied his friend's notebook with precision. — Tatoeba -
99399Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそく約束
- の
- じかん時間
- に
- いつも
- せいかく正確
- だ 。
He is always on time for an appointment. — Tatoeba -
101231Details ▸
- かれ彼
- は
- はんだん判断
- が
- せいかく正確
- だ 。
He is accurate in his judgement. — Tatoeba -
104733Details ▸
- かれ彼
- は
- じつ実に
- せいかく正確
- に
- こた答え
- を
- あ当てた 。
He guessed the answers with great accuracy. — Tatoeba -
104738Details ▸
- かれ彼
- は
- しつもん質問
- にたいに対して
- せいかく正確な
- はんだん判断
- を
- した 。
He gave correct answers to the questions. — Tatoeba -
105307Details ▸
- かれ彼
- は
- とけい時計
- のように
- じかん時間
- には
- せいかく正確
- だ 。
He is as punctual as a clock. — Tatoeba