Jisho

×

Sentences — 565 found

  • 155233
    • わたし
    • たいがく退学
    • する
    • こと
    • かんが考えた
    • さら更に
    • かんがえなお考え直して
    • 止めた
    I considered leaving school, but thought better of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 156059
    • わたし
    • さけ
    • 止める
    • つもり
    I mean to stop drinking. Tatoeba
    Details ▸
  • 156845
    • わたし
    • つま
    • せっとく説得
    • して
    • あたら新しい
    • カーペット
    • 買う
    • やめ
    • させた
    I talked my wife out of buying a new carpet. Tatoeba
    Details ▸
  • 157294
    • わたし
    • いぬ
    • ほね
    • やって
    • それ
    • 吠える
    • やめ
    • させた
    I gave the dog a bone, stopping its barking. Tatoeba
    Details ▸
  • 157301
    • わたし
    • けんめい懸命に
    • かれ彼らの
    • あらそ争い
    • 止めよう
    • とした
    I tried to stop their quarrel eagerly. Tatoeba
    Details ▸
  • 157302
    • わたし
    • けんめい懸命に
    • かれ彼らの
    • げきろん激論
    • 止めよう
    • とした
    I tried very hard to put an end to their heated argument. Tatoeba
    Details ▸
  • 157310
    • わたし
    • けんこう健康
    • ために
    • たばこを吸う
    • やめた
    I stopped smoking for the sake of my health. Tatoeba
    Details ▸
  • 158153
    • わたし
    • なん何としても
    • さけ
    • 止める
    • つもり
    • です
    I will give up drinking at any cost. Tatoeba
    Details ▸
  • 158364
    • わたし
    • えいきゅう永久に
    • タバコを吸う
    • 止めた
    I have given up smoking for good and all. Tatoeba
    Details ▸
  • 158501
    • わたし
    • いしゃ医者
    • さけ
    • とめ止められている
    The doctor tells me not to touch alcohol. Tatoeba
    Details ▸
  • 158686
    • わたし
    • やむをえやむを得ず
    • その
    • けいかく計画
    • やめた
    I was forced to abandon the plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 79908
    • めざ目覚まし
    • 止め
    • なさい
    Turn off the alarm. Tatoeba
    Details ▸
  • 74540
    • ごめん
    • いま
    • きがた気が立っている
    • から
    • やめよう
    Sorry, he's over excited now, so let's leave it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75151
    • やめろ
    • あいつ
    • おれ俺たち
    • ともだち友達
    • だろ
    Stop it. He's our friend, isn't he? Tatoeba
    Details ▸
  • 75672
    • おねがお願い
    • ですから
    • いぬねこ犬猫
    • あつか扱い
    • する
    • やめて
    • もら貰えます
    I'm begging you, could you stop treating me like a pet? Tatoeba
    Details ▸
  • 76108
    • しごとさが仕事探し
    • さきの先延ばしにする
    • やめ
    • なさい
    Stop putting off finding a job. Tatoeba
    Details ▸
  • 76236
    • ぎゅうにゅう牛乳
    • なが流れ
    • すばや素早く
    • 止め
    • ぎゅうにゅう牛乳
    • かた固まる
    • まで
    • やく
    • 30
    • ふんかん分間
    • せいち静置
    • する
    Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify. Tatoeba
    Details ▸
  • 76257
    • かお
    • べろべろ舐める
    • わはは
    • 止めろ
    Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it! Tatoeba
    Details ▸
  • 76397
    • むやみに
    • じさつ自殺
    • ひてい否定
    • しよう
    • おも思いません
    • おや
    • 子ども
    • みちづ道連れにする
    • ぜったいに
    • やめて
    • ほしい
    • おも思います
    I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them. Tatoeba
    Details ▸
  • 76609
    • それにしても
    • おとこ
    • 綺麗
    • って
    • けいよう形容
    • やめろ
    • ~。
    In any case please stop using "pretty" when describing a man. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >