Sentences — 5 found
-
jreibun/5292/2Details ▸
-
近くのスーパーに
- しんや深夜
- どろぼう泥棒 が
- はい入った が、防犯カメラが
- せっち設置されて いなかったので、
- はんにん犯人 を突き止めることができなかった。
A nearby supermarket was burgled late at night, but since no security cameras were installed, the perpetrators could not be traced. — Jreibun -
79797Details ▸
- もん門
- から
- はい入り
- かけていた
- ふじん婦人
- と
- その
- もんばん門番
- に
- と止められた 。
The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper. — Tatoeba -
167433Details ▸
- わたし私
- が
- へや部屋
- に
- はい入った
- とたん 、
- かれ彼ら
- は
- はなし話
- を
- と止めた 。
They stopped talking as soon as I came into the room. — Tatoeba -
215850Details ▸
-
ジャック
- は 、メアリー
- が
- へや部屋
- に
- はい入って
- きた来る
- と
- とつぜん突然
- はな話す
- の
- を
- や止めた 。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room. — Tatoeba -
231366Details ▸
- あの
- うるさい
- ねこ猫
- が
- わたし私の
- にわ庭
- に
- はい入って
- くる
- の
- を
- やめ止めさせる
- こと事
- が
- できない 。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden. — Tatoeba