Sentences — 100 found
-
jreibun/778/1
-
友だちを誘ってカラオケに行き、
- おお大いに 歌ってストレスを発散した。
I invited my friends to karaoke and sang a lot to relieve my stress. — Jreibun -
jreibun/4427/3
-
デイサービスなどを提供する高齢者施設では、歌を歌ったり、ゲームをしたりするほか体操も行う。この体操は
- せいじんむ成人向け の一般的なものとは
- こと異なり 、高齢者の運動機能の
- こうじょう向上 に
- しゅがん主眼 をおいて作られたものである。
At facilities for older people that provide day care, activities such as singing songs, playing games, and exercises are performed. These exercises are different from those for younger adults in that they are designed primarily to improve motor function. — Jreibun -
142431
- むかし昔の
- あの
- うた
- を
- うた歌った
- こと
- を
- おぼ覚えています 。
I remember singing that song long ago. — Tatoeba -
143634
- すいふ水夫
- は
- ようき陽気な
- うた歌
- を
- うた歌った 。
The sailors sang merry songs. — Tatoeba -
145094
- もり森
- で
- は
- とり鳥
- が
- うた歌っていた 。
Birds were singing in the woods. — Tatoeba -
148779
- わか若い
- おとこのひと男の人
- が
- ドア
- の
- まえ前
- で
- うた歌っています 。
A young man is singing in front of the door. — Tatoeba -
151284
- わたし私達
- は
- ある歩き
- ながら
- うた歌
- を
- うた歌った 。
We sang as we walked. — Tatoeba -
151309
- わたし私達
- は
- かのじょ彼女の
- ために
- うた歌った 。
We sang for her. — Tatoeba -
153495
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- で
- うた歌っている
- の
- を
- き聞いた 。
I heard her singing in her room. — Tatoeba -
153508
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- うた歌
- を
- うた歌っている
- ところ
- を
- き聞いた 。
I heard her singing a song. — Tatoeba -
155851
- わたし私
- は
- しょうねん少年
- たち
- が
- うた歌っている
- の
- を
- き聞いた 。
I heard the boys singing. — Tatoeba -
156569
- わたし私
- は
- こども子供たち
- が
- いっしょ一緒に
- うた歌っている
- の
- を
- き聞いた 。
I heard the children singing together. — Tatoeba -
158819
- わたし私
- は メアリー
- が
- うた歌った
- ほど
- じょうず上手
- には
- うた歌えない 。
I can't sing as well as Mary did. — Tatoeba -
159319
- わたし私
- は
- ときどき
- ちち父
- が
- ふろ風呂
- で
- うた歌っている
- の
- を
- き聞きます 。
I sometimes hear my father singing in the bathroom. — Tatoeba -
75775
- かれ彼
- は
- こぶし小節
- を
- き利かして
- うた歌っています 。
He is singing with a lot of ornamentation. — Tatoeba -
84258
- ぶたい舞台
- で
- うた歌っている
- しょうじょ少女
- は
- だれ誰
- なんです
- か 。
Who is the girl singing on the stage? — Tatoeba -
86231
- かのじょ彼女
- は
- なみだをなが涙を流し
- ながら
- その
- うた歌
- を
- うた歌った 。
She sang the song with tears running down her cheeks. — Tatoeba -
86703
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- に
- ほほえ微笑みかけ
- ながら
- いっきょく一曲
- うた歌った 。
She sang a song, smiling at me. — Tatoeba -
86788
- かのじょ彼女
- は
- ある歩き
- ながら
- うた歌った 。
She sang as she walked. — Tatoeba -
87087
- かのじょ彼女
- は
- うつく美しい
- こえ声
- で
- うた歌った 。
She sang with a beautiful voice. — Tatoeba