Sentences — 26 found
-
jreibun/9018/1Details ▸
- きのう昨日 のテストは
- もんだいりょう問題量 が多く、ゆっくり考える時間が
- ぜんぜん全然 なかった。もっと時間が欲しかった。
Yesterday’s test had so many questions that I had no time to think about my answers. I needed more time. — Jreibun -
jreibun/9066/1Details ▸
-
リボンをほどいてプレゼントの
- はこ箱 を
- あ開ける と、
- まえ前 から欲しかった
- いぬ犬 のぬいぐるみが
- はい入って いた。
I untied the ribbon, opened the gift box, and found the stuffed dog I had been wanting for some time. — Jreibun -
74378Details ▸
-
「
- どうしたの ？」「
- あのね 、
- うえき植木
- の
- えだ枝
- の
- せんてい剪定
- を
- して
- ほ欲しかった
- の
- よ 」
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned." — Tatoeba -
82106Details ▸
- ぼく僕
- は
- この
- シーディーＣＤプレーヤー
- が
- ずっと
- ほ欲しかった 。
I've wanted this CD player for a long time. — Tatoeba -
92928Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ケーキ
- を
- ひとき１切れ
- ほ欲しかった
- が 、
- ぜんぜん全然
- のこ残っていなかった 。
She wanted a piece of cake, but there was none left. — Tatoeba -
93800Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- クソ
- みたいな
- あい愛
- の
- ことば言葉
- が
- ほ欲しかった
- んだ 。
She needed fuckin' words of love. — Tatoeba -
101883Details ▸
- かれ彼
- は
- でんどう電動
- タイプライター
- が
- ほ欲しかった
- が 、
- ゆうじん友人
- は
- かれ彼
- を
- ときふ説き伏せて
- ワープロ
- を
- か買わせた 。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor. — Tatoeba -
119406Details ▸
- かれ彼
- が
- ほ欲しかった
- の
- は
- かね金
- よりも
- むしろ
- めいせい名声
- だ 。
It is not so much money as fame that he wanted. — Tatoeba -
127226Details ▸
- おとこのひと男の人
- に
- プロポーズ
- して
- ほ欲しかったら
- おいしい
- もの
- を
- たくさん
- た食べさせよ 。
If you want a man to propose marriage, feed him well. — Tatoeba -
136890Details ▸
- だれ誰か
- じょせい女性
- の
- あいて相手
- が
- ほ欲しかった 。
He wanted female companionship. — Tatoeba -
145457Details ▸
- あたら新しい
- ワープロ
- が
- ほ欲しかった 。
I was anxious for a new word processor. — Tatoeba -
126274Details ▸
- ちょうど丁度
- ほ欲しかった
- もの物
- です 。
It's just what I wanted. — Tatoeba -
155520Details ▸
- わたし私
- は
- あか赤い
- くつ靴
- が
- ほ欲しかった 。
I wanted red shoes. — Tatoeba -
158164Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- たべもの食べ物
- が
- ほ欲しかった 。
I wanted something to eat. — Tatoeba -
188612Details ▸
- しお塩
- が
- ほ欲しかった
- が 、
- ビン
- の
- なか中
- には
- すこ少しも
- なかった 。
I wanted some salt, but there was none in the jar. — Tatoeba -
216496Details ▸
-
ジェーン
- は
- ソフトクリーム
- が
- ほ欲しかった 。
Jane wanted an ice cream cone. — Tatoeba -
218338Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- ながいあいだ長い間
- ほ欲しかった
- もの
- だ 。
This is what I've long wanted. — Tatoeba -
218982Details ▸
- これ
- が
- まさに
- わたし私の
- ほ欲しかった
- もの
- です 。
This is just what I wanted. — Tatoeba -
218992Details ▸
- これ
- が
- ちょうど
- わたし私
- が
- ほ欲しかった
- もの
- です 。
This is just what I wanted. — Tatoeba -
229738Details ▸
- あれ
- は
- ちょうど
- ぼく僕
- が
- ほ欲しかった
- もの
- だ 。
That is just what I wanted. — Tatoeba