Sentences — 32 found
-
144161
- ひとびと人々
- は 、
- つぎつぎ次々
- に
- やってきて
- バプテスマ
- を
- う受けていた 。
And people were constantly coming to be baptized. — Tatoeba -
146737
- しょうじょ少女
- が
- つぎつぎ次々
- に
- はい入って
- きた 。
Girls came in one after another. — Tatoeba -
146981
- こや小屋
- は
- つぎつぎ次々
- に
- かぜ風
- で
- ふ吹き
- たお倒された 。
The cottages were blown down one after another. — Tatoeba -
149119
- くるま車
- が
- つぎつぎ次々
- に
- そこ
- に
- つ着いた 。
Cars arrived there one after another. — Tatoeba -
149143
- くるま車
- が
- つぎつぎに
- そこ
- に
- つ着いた 。
Cars arrived there one after another. — Tatoeba -
150195
- つぎつぎ次々
- に
- じけん事件
- が
- お起きた 。
One event followed another. — Tatoeba -
81596
- ほんや本屋
- で
- えいご英語
- かんけい関係
- の
- ほん本
- を
- み見つける
- と 、
- つぎつぎ次々
- に
- か買って
- しまって 、
- よ読まず
- に
- いる
- ので 、
- たまる
- いっぽう一方
- です 。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up. — Tatoeba -
85729
- ひこうき飛行機
- が
- つぎつぎ次々
- に
- とうちゃく到着
- した 。
The planes arrived one after another. — Tatoeba -
87784
- かのじょ彼女
- は
- みせ店
- に
- ある
- すべての
- もの物
- を
- つぎつぎ次々
- に
- み見た 。
Her eyes traveled over all the things in the shop. — Tatoeba -
89153
- かのじょ彼女
- は
- つぎつぎ次々
- に
- ようふく洋服
- を
- か買った 。
She bought articles of clothing one after another. — Tatoeba -
96929
- かれ彼ら
- は
- つぎつぎ次々
- に
- びょうき病気になった 。
They became sick one after another. — Tatoeba -
96930
- かれ彼ら
- は
- つぎつぎ次々
- に
- はい入って
- き来た 。
They came in one after another. — Tatoeba -
96931
- かれ彼ら
- は
- つぎつぎ次々
- に
- とうちゃく到着
- した 。
They arrived one after another. — Tatoeba -
96932
- かれ彼ら
- は
- つぎつぎ次々
- に
- たお倒れた 。
They fell one after another. — Tatoeba -
150194
- つぎつぎ次々
- に
- どうぶつ動物
- が
- し死んだ 。
One after another, the animals died. — Tatoeba -
112603
- かれ彼
- は
- その
- みず水
- を
- さん三
- はい杯
- つぎつぎ次々
- に
- の飲んだ 。
He drank three cups of the water, one after the other. — Tatoeba -
115037
- かれ彼
- は 6
- まい枚
- の
- まど窓
- ガラス
- を
- つぎつぎ次々
- に
- わ割った 。
He broke six windows one after another. — Tatoeba -
127050
- ちしき知識
- は
- その
- つぎ次の
- せだい世代
- へと
- つぎつぎ次々
- に
- つた伝えられて
- きた 。
Knowledge has been passed down to subsequent generation. — Tatoeba -
165176
- わたし私たち
- は
- ふしぎ不思議な
- けいけん経験
- について
- つぎつぎ次々
- に
- かた語った 。
We took turns telling tales of strange happenings. — Tatoeba -
171306
- ことし今年
- は
- たいふう台風
- が
- つぎつぎ次々に
- やってくる 。
This year typhoons comes in succession. — Tatoeba