Sentences — 131 found
-
104423
- かれ彼
- は
- くびをよこにふ首を横に振った 。
He shook his head. — Tatoeba -
105901
- かれ彼
- は
- わたし私の
- よこ横
- で
- ソファー
- に
- ゆったりと
- すわ座った 。
He sprawled out on the sofa next to me. — Tatoeba -
108816
- かれ彼
- は
- らく楽な
- しせい姿勢
- で
- よこ横になった 。
He lay down in a comfortable position. — Tatoeba -
109533
- かれ彼
- は
- よこ横に
- ばったり
- たお倒れた 。
He fell flat on the floor. — Tatoeba -
109866
- かれ彼
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- めをさ目を覚まして
- よこ横になっていた 。
He lay awake all night. — Tatoeba -
110002
- かれ彼
- は
- いちじかん一時間
- そこ
- で
- よこ横になっていた 。
He has lain there for an hour. — Tatoeba -
111028
- かれ彼
- は
- ベッド
- に
- よこ横になった 。
He lay down on the bed. — Tatoeba -
111482
- かれ彼
- は
- トラック
- を
- とお通す
- ために
- くるま車
- を
- よこ横
- に
- よ寄せた 。
He pulled aside to let a truck pass. — Tatoeba -
112043
- かれ彼
- は
- ただ
- じっと
- して
- きんちょう緊張
- した
- まま
- そこ
- に
- よこ横になっていた 。
He was lying there very still and tense. — Tatoeba -
112267
- かれ彼
- は
- ソファー
- の
- うえ上
- で
- よこ横になっていた
- が 、
- かのじょ彼女
- が
- へや部屋
- に
- はい入る
- と
- おきあ起き上がった 。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room. — Tatoeba -
113560
- かれ彼
- は
- しばらくのあいだしばらくの間
- よこ横になっていた 。
He was lying down for a while. — Tatoeba -
113589
- かれ彼
- は
- じっと
- よこ横になっていた 。
He lay without movement. — Tatoeba -
120478
- かれ彼
- が
- 気付く
- と 、
- こうえん公園
- で
- よこ横になっていた 。
When he came to, he was lying in the park. — Tatoeba -
120480
- かれ彼
- が
- き気がつく
- と 、
- こうえん公園
- で
- よこ横になっていた 。
When he came to, he was lying in the park. — Tatoeba -
120725
- かれ彼
- が
- ベッド
- に
- よこにな横になっている
- の
- を
- み見つけた 。
I found him lying on the bed. — Tatoeba -
122113
- にゅうし乳歯
- の
- よこ横
- に
- えいきゅうし永久歯
- が
- はえて
- きました 。
An adult tooth came in right next to a baby tooth. — Tatoeba -
123621
- みち道
- が
- ぬ濡れていた
- ので 、
- くるま車
- は
- よこ横
- に
- スリップ
- した
- に
- ちがいない 。
As the road was wet, the car must have slipped sideways. — Tatoeba -
125960
- ながいあいだ長い間
- ねむ眠らず
- に
- よこ横になって 、
- かのじょ彼女
- は
- しょうらい将来
- の
- こと
- を
- かんが考えていた 。
She lay awake for a long time, thinking of her future. — Tatoeba -
126899
- じしん地震
- で
- は
- じめん地面
- は
- じょうげ上下 、
- そして
- よこ横に
- ゆ揺れる 。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. — Tatoeba -
127174
- だんしせいと男子生徒
- は 4
- にん人
- よこ横に
- なら並んで
- こうしん行進
- した 。
The schoolboys marched four abreast. — Tatoeba