Sentences — 102 found
-
165489Details ▸
- わたし私たち
- は
- たにん他人
- の
- けんり権利
- を
- そんちょう尊重
- すべき
- である 。
We should respect the right of others. — Tatoeba -
166741Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- わたし私たち
- と
- これから
- の
- せだい世代
- の
- ために
- あんぜん安全な
- しょうらい将来
- を
- ようきゅう要求
- する
- けんり権利
- が
- あります 。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations. — Tatoeba -
167157Details ▸
- わたし私たち
- には
- す好きな
- ところ
- に
- す住む
- けんり権利
- が
- ある 。
We have the right to live where we please. — Tatoeba -
167165Details ▸
- わたし私たち
- には 、
- す住み
- たい
- ところ
- は
- どこにでも
- す住める
- けんり権利
- が
- ある 。
We have a right to live wherever we want to. — Tatoeba -
167319Details ▸
- わたし私たち
- が
- この
- かいぎ会議
- に
- まいりました
- の
- は 、
- わたし私たち
- にも
- この
- かいぎ会議
- の
- しょ諸
- けってい決定
- に
- かかわりあ関わり合う
- けんり権利
- が
- ある
- から
- です 。
We are here because we have a right to be involved in these decisions. — Tatoeba -
168302Details ▸
- しみん市民
- は
- だれ誰でも
- その
- けんり権利
- を
- うば奪われて
- は
- ならない 。
No citizen should be deprived of his rights. — Tatoeba -
168305Details ▸
- しみん市民
- は
- なんぴとたりとも
- けんり権利
- を
- うば奪われて
- は
- いけない 。
No citizen should be deprived of his rights. — Tatoeba -
172053Details ▸
- きょう今日 、
- だれ誰でも
- きょういく教育
- は
- ばんにん万人
- の
- けんり権利
- だ
- と
- みな
- している 。
Today everyone regards education as a right for all. — Tatoeba -
172069Details ▸
- きょう今日 、
- だれ
- でも
- きょういく教育
- は
- ばんにん万人
- の
- けんり権利
- だ
- と
- み見なしている 。
Today everyone regards education as a right for all. — Tatoeba -
173634Details ▸
- こうふくをもと幸福を求める
- けんり権利
- は
- だれ誰にも
- ある 。
Everybody has the right to seek happiness. — Tatoeba -
174652Details ▸
- こじん個人の
- けんり権利
- が
- じゆう自由
- しゃかい社会
- で
- もっとも
- たいせつ大切な
- けんり権利
- です 。
The rights of the individual are the most important rights in a free society. — Tatoeba -
174655Details ▸
- こじん個人
- には
- けんり権利
- と
- ぎむ義務
- が
- ある 。
An individual has rights and responsibilities. — Tatoeba -
175373Details ▸
- けんり権利
- を
- こうし行使
- する 。
I exercise my rights. — Tatoeba -
175374Details ▸
- けんり権利
- は
- せいかく正確
- には
- なに何
- である
- の
- か
- と
- き聞かれて 、
- わたし私
- は
- せつめい説明
- に
- こま困った 。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it. — Tatoeba -
175375Details ▸
- けんり権利
- ばかり
- しゅちょう主張
- する
- ひと人
- が
- おお多い 。
There are a lot of people who always insist on the right. — Tatoeba -
177238Details ▸
- きみ君
- は
- わたし私
- に
- ようきゅう要求
- する
- けんり権利
- は
- ない 。
You have no claim on me. — Tatoeba -
177538Details ▸
- きみ君
- は
- もう
- せいじん成人
- した
- から
- とうひょう投票
- する
- けんり権利
- が
- ある 。
Now you've come of age, you have the right to vote. — Tatoeba -
178655Details ▸
- きみ君
- には
- ほか他の
- 人たち
- と
- おな同じ
- だけ
- の
- けんり権利
- が
- ある 。
You have as much right as everyone else. — Tatoeba -
178675Details ▸
- きみ君
- には
- もういちどもう一度
- ため試して
- みる
- けんり権利
- が
- ある 。
You are entitled to try once again. — Tatoeba -
178683Details ▸
- きみ君
- には
- そういう
- けんり権利
- が
- な無い 。
You have no right to say so. — Tatoeba