Sentences — 36 found
-
197164Details ▸
- ぶつかられた
- あと後
- でも
- その
- ぼう棒
- は
- まだ
- まっすぐに
- た立っていた 。
Even after it was hit, the pole was still upright. — Tatoeba -
206723Details ▸
- その
- ぼう棒
- は
- こうさ交差
- して
- おかれた 。
The sticks were laid across each other. — Tatoeba -
207675Details ▸
- その
- てつ鉄
- の
- ぼう棒
- は
- さびて
- ぼろぼろ
- になった 。
Rust ate away the iron bar. — Tatoeba -
212775Details ▸
- その
- ネズミ
- は トム
- に
- ぼう棒
- で
- ころ殺された 。
The rat was killed by Tom with a stick. — Tatoeba -
213064Details ▸
- その
- サル
- は
- ぼう棒
- を
- つか使って
- バナナ
- を
- と取った 。
The monkey took a banana by means of the stick. — Tatoeba -
217541Details ▸
- コンクリート
- は
- なか中
- に
- こうてつ鋼鉄
- の
- ぼう棒
- を
- い入れる
- こと事
- で
- ほきょう補強
- される 。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it. — Tatoeba -
219792Details ▸
- この
- ぼう棒
- は
- さき先
- が
- とがっている 。
This pole is sharp at the end. — Tatoeba -
102891Details ▸
- かれ彼
- は
- すで素手
- で
- てつ鉄
- の
- ぼう棒
- を
- まげ曲げられる 。
He can bend an iron rod with his hands. — Tatoeba -
226931Details ▸
- おまえお前
- は
- くび首
- だ 、
- と
- かれ彼
- は
- やぶからぼう藪から棒に
- わたし私
- に
- つ告げた 。
He told me point-blank that I was fired. — Tatoeba -
199623Details ▸
- どろぼう泥棒
- が
- まど窓
- から
- しのびこ忍び込んだ 。
A thief crept in through the window. — Tatoeba -
79997Details ▸
- めがさ目が覚める
- と
- へや部屋
- に
- どろぼう泥棒
- が
- いた 。
I awoke to find a burglar in my room. — Tatoeba -
82484Details ▸
- ぼう棒
- を
- な投げて
- いぬ犬
- が
- それ
- を
- と取って
- くる
- の
- を
- み見
- なさい 。
Throw a stick and watch the dog fetch it. — Tatoeba -
123009Details ▸
- に二
- ほん本
- の
- ぼう棒
- を
- じゅうもんじ十文字
- に
- お置き
- なさい 。
Put the two sticks across each other. — Tatoeba -
193181Details ▸
- ものさし
- で
- その
- ぼう棒
- の
- なが長
- さ
- を
- はか測り
- なさい 。
Measure the length of the stick with a ruler. — Tatoeba -
75452Details ▸
- あしをぼう足を棒にして
- さが探して
- も 、
- きにい気に入る
- もの
- が
- ありませんでした 。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked. — Tatoeba -
199620Details ▸
- どろぼう泥棒
- は
- その
- いえ家
- に
- まど窓
- から
- しんにゅう侵入
- した 。
The burglar gained access to the house through a window. — Tatoeba