Sentences — 42 found
-
jreibun/726/2
-
近くの
- かわ川 の
- かわぞ川沿い には
- さくら桜 の
- き木 が植えられていて、
- まいとし毎年
- はる春 になるとたくさんの
- ひと人 で
- にぎ賑わう 。
Cherry trees planted along the nearby river attract many people every spring when the cherry blossoms are out. — Jreibun -
jreibun/3703/1
- かんとうちほう関東地方 では
- さんがつこうはん3月後半 になると、
- さくら桜 の
- はな花 が
- いっせい一斉に 咲く。
In the Kantō region, cherry blossoms bloom en masse in late March. — Jreibun -
jreibun/8976/1
-
公園の
- いけ池 の
- まわ周り には
- さくら桜 の
- き木 が
- う植えられて おり、
- はる春 になるとボートを
- こ漕いで
- はなみ花見 を楽しむ
- ひと人 も多い。
Cherry trees are planted around the pond in the park, and many people row boats while enjoying viewing the cherry blossoms in spring. — Jreibun -
jreibun/9014/1
- さんがつ3月 の
- ちゅうじゅん中旬 を
- むか迎え 、
- きょうと京都 では
- さくら桜 のつぼみがほころび始めた。
As we reach the middle of March, the buds of cherry blossoms are beginning to open in Kyōto. — Jreibun -
74429
- かぜ風
- が
- ふ吹く
- たびに 、
- さくら桜
- の
- はな花びら
- が 、
- ひらひらと
- まいお舞い降りてました 。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows. — Tatoeba -
169588
- さくら桜
- の
- はな花
- が
- けんじょ見所
- です 。
The cherry blossoms are at their best. — Tatoeba -
84563
- ちち父
- は
- さくら桜
- の
- はな花
- が
- まんかい満開
- の
- ころ
- な亡くなった 。
My father died when the cherry blossoms were at their best. — Tatoeba -
106734
- かれ彼
- は
- さくら桜
- の
- き木
- を
- きりたお切り倒した 。
He cut down a cherry tree. — Tatoeba -
112871
- かれ彼
- は
- その
- さくら桜
- の
- き木
- を
- きりたお切り倒した 。
He cut down that cherry tree. — Tatoeba -
125514
- にわ庭
- に
- ふる古い
- さくら桜
- の
- き木
- が
- いっぽん一本
- あります 。
There's an old cherry tree in the garden. — Tatoeba -
151436
- わたし私達
- は
- かわぞ川沿いの
- さくら桜
- の
- はな花
- を
- みにで見にでかけた 。
We went to see the cherry blossoms along the river. — Tatoeba -
165638
- わたし私たち
- は
- はる春
- さくら桜
- の
- はな花
- の
- した下
- を
- つうがく通学
- した 。
We went to school under the cherry blossoms in spring. — Tatoeba -
166847
- わたし私たち
- の
- にわ庭
- には 2
- ほん本
- の
- さくら桜
- の
- き木
- が
- あります 。
Our garden has two cherry trees. — Tatoeba -
169572
- さくら桜
- の
- き木
- が
- まんかい満開
- だ 。
The cherry trees are in full bloom. — Tatoeba -
169573
- さくら桜
- の
- き木
- が
- にわ庭
- で
- そだ育っていた 。
There was a cherry tree growing in the garden. — Tatoeba -
169574
- さくら桜
- の
- き木
- が
- みごろ見頃
- です 。
The cherry blossoms are at their best. — Tatoeba -
169575
- さくら桜
- の
- はな花
- は
- まんかい満開
- です 。
The cherry blossoms are in full bloom. — Tatoeba -
169576
- さくら桜
- の
- はな花
- は
- ほんとう本当に
- きれい
- です
- よ 。
Cherry blossoms are very beautiful. — Tatoeba -
169577
- さくら桜
- の
- はな花
- は
- すうじつ数日 、
- せいぜい
- いっしゅうかん一週間
- しか
- も持たない 。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most. — Tatoeba -
169578
- さくら桜
- の
- はな花
- は
- いま今
- まんかい満開
- です 。
The cherry trees are in full bloom now. — Tatoeba