Sentences — 14 found
-
74148Details ▸
- これ
- は
- あに兄
- です 。
- かっこいい
- です
- ね 。
This is my brother. Handsome, isn't he? — Tatoeba -
74199Details ▸
- おとこ男
- でも
- おんな女
- でも
- はらがすわ腹が据わっている
- って
- の
- は
- カッコいい
- です
- よ
- ね 。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women. — Tatoeba -
76888Details ▸
- あらまあ 、
- まごにもいしょう馬子にも衣装
- とは
- この
- こと
- だ
- ねぇ 。
- スーツ
- き着る
- と
- けっこう結構
- かっこ格好いい
- じゃん 。
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit. — Tatoeba -
121155Details ▸
- かれ彼 、
- スラッ
- としてて 、
- かっこ格好いい
- じゃない 。
Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking. — Tatoeba -
187576Details ▸
- なに何
- を
- えいが映画
- で
- えん演じて
- も トム
- は
- かっこいい 。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great. — Tatoeba -
226354Details ▸
- かっこいい
- あるきかた歩き方
- を
- する
- ね 。
I like the way you walk. — Tatoeba -
236770Details ▸
- かっこいい
- ふく服
- を
- き着て
- かっこいい
- サングラス
- を
- かける 。
I wear cool clothes and cool sunglasses. — Tatoeba -
77051Details ▸
-
「
- あれ
- が
- せいとかい生徒会
- ちょう長 ？」「
- かっこよくない ？」「
- つーか 、
- びけい美形 ？」
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?" — Tatoeba -
75578Details ▸
- あんな
- カッコいい
- おとこ男 、
- そう
- は
- いない 。
Guys that handsome are few and far between. — Tatoeba -
117072Details ▸
- かれ彼の
- くるま車
- は
- たいへん大変
- カッコイイ 。
His car is really cool. — Tatoeba -
113494Details ▸
- かれ彼
- は
- スーツ
- に
- ネクタイ
- を
- し締めて
- とても
- かっこよく
- み見えた 。
He looked quite handsome in his suit and tie. — Tatoeba -
162375Details ▸
- わたし私
- は 、
- かっこよく
- ちが違った
- かっこう格好
- を
- する
- ために
- は 、
- ハワイ
- の
- ティーＴシャツ
- を
- き着て
- みどり緑
- の
- ショートパンツ
- を
- はく
- の
- が
- す好き
- でした
- が 、
- すぐに
- しろ白い
- シャツ
- と
- くろ黒
- の
- ズボン
- を
- み身につける
- のに
- な慣れました 。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks. — Tatoeba -
168116Details ▸
- わたし私 、ケン
- と
- つきあ付き合ってる
- の 。
- かれ彼
- って 、
- かっこカッコ良くて
- やさ優しくて 、
- あたま頭
- も
- いい
- の 。
- おまけに 、
- どくしん独身
- よ ！
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single! — Tatoeba -
230078Details ▸
- あら 、
- かっこよく
- きめ決めている
- わね 。
Wow, you're dressed to kill. — Tatoeba