Sentences — 41 found
-
169752Details ▸
- さくばん昨晩 、
- わたし私たち
- は
- こうこう高校
- じだい時代
- の
- こと
- を
- たの楽しく
- かたりあ語り合った 。
Last night we enjoyed talking over our high school days. — Tatoeba -
170743Details ▸
- さいきん最近 、
- がっこう学校
- じだい時代
- の
- きゅうゆう旧友
- と
- せっしょく接触
- が
- ありました
- か 。
Have you been in contact with one of your old school friends recently? — Tatoeba -
173203Details ▸
- こうこう高校
- じだい時代
- を
- いっしょ一緒に
- す過ごした
- ころ
- が
- なつ懐かしい
- わね 。
I miss the high school days we spent together. — Tatoeba -
173204Details ▸
- こうこう高校
- じだい時代
- は
- なん何でも
- やってみる
- ことができる
- はず
- です 。
High school days are when you can try anything. — Tatoeba -
173205Details ▸
- こうこう高校
- じだい時代
- は
- よく
- テニス
- を
- した
- もの
- です 。
I used to play tennis in high school. — Tatoeba -
173206Details ▸
- こうこう高校
- じだい時代
- には 、
- 日記をつけていた 。
I used to keep a diary when I was at high school. — Tatoeba -
173207Details ▸
- こうこう高校
- じだい時代
- に
- クラスメイト
- と
- れんらくをと連絡をとっています
- か 。
Do you keep in contact with your high school classmates? — Tatoeba -
184348Details ▸
- がっこう学校
- じだい時代 、
- わたし私
- は
- えいご英語
- の
- スピーチ
- コンテスト
- に
- よく
- さんか参加
- した
- もの
- でした 。
I would often take part in an English speech contest in my school days. — Tatoeba -
216465Details ▸
-
ジェーン
- は
- がっこう学校
- じだい時代
- わたし私の
- いちばん一番
- の
- ゆうじん友人
- の
- ひとり
- だった
- が 、
- ここのところ
- すうねん数年
- の
- うち内
- に
- だんだん
- おたがお互いに
- はな離れて
- い行った 。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. — Tatoeba -
222763Details ▸
- この
- うた歌
- を
- き聞く
- と
- わたし私の
- ちゅうがっこう中学校
- じだい時代
- を
- おもいだ思い出します 。
This song reminds me of my junior high school days. — Tatoeba -
224005Details ▸
- この
- アルバム
- を
- み見る
- と
- いつも
- こうこう高校
- じだい時代
- を
- おもいだ思い出す 。
I never see this album without thinking of my high school days. — Tatoeba -
230000Details ▸
- ありがとう 。
- こうこう高校
- じだい時代
- は
- よく
- テニス
- を
- した
- もの
- です 。
Thank you. I used to play tennis in high school. — Tatoeba -
231159Details ▸
- あの
- うた歌
- を
- 聴く
- と
- かなら必ず
- こうこう高校
- じだい時代
- を
- おもいだ思い出す 。
I never hear that song without remembering my high school days. — Tatoeba -
2495351Details ▸
-
メアリー
- は トム
- の
- こうこうじだい高校時代
- の
- かたおも片想い
- の
- あいて相手
- だった 。
Mary was Tom's high school crush. — Tatoeba -
184346Details ▸
- がっこう学校
- じだい時代
- は
- たいてい １０
- じ時
- に
- しゅうしん就寝
- していた 。
I usually went to bed at ten in my school days. — Tatoeba -
231156Details ▸
- あの
- うた歌
- を
- き聞く
- たびに 、
- わたし私の
- こうこう高校
- じだい時代
- の
- こと
- を
- おもいだ思い出す 。
I can not hear that song without thinking of my high school days. — Tatoeba -
90088Details ▸
- こうこう高校
- じだい時代 、
- かのじょ彼女
- は
- すうがく数学
- が
- とくい得意
- でした 。
She was good at mathematics in high school. — Tatoeba -
117828Details ▸
- かれ彼の
- かお顔
- を
- み見て 、
- こうこう高校
- じだい時代
- の
- ともだち友達
- の
- ひとり１人
- を
- おもいだ思い出した 。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. — Tatoeba -
184347Details ▸
- がっこう学校
- じだい時代 、
- かれ彼
- は
- たいへん
- こうふく幸福
- でした 。
He was very happy during his school days. — Tatoeba -
222766Details ▸
- この
- うた歌
- を
- き聴く
- と
- かなら必ず
- がっこう学校
- じだい時代
- を
- おもいだ思い出します 。
I never listen to this song without remembering my school-days. — Tatoeba