Sentences — 158 found
-
89441Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- き来て
- もらい
- たがっていた 。
She wanted me to come. — Tatoeba -
90548Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゃく客
- が
- らい来
- ないうちに 、
- へや部屋
- を
- そうじ掃除
- した 。
She cleaned her room before her guests arrived. — Tatoeba -
90549Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゃく客
- が
- らい来
- ないうちに 、
- へや部屋
- を
- せいり整理
- した 。
She put her room in order before her guests arrived. — Tatoeba -
150191Details ▸
-
次郎
- ここ
- に
- らい来
- なさい 。
Come on, Jiro. — Tatoeba -
98066Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こんなに
- おそ遅い
- じこく時刻
- に
- らい来
- そうもない 。
They are hardly likely to come at this late hour. — Tatoeba -
109985Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしょ一緒に
- らい来
- たがった 。
He wanted to come with us. — Tatoeba -
110565Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- き来て
- も
- いい
- はず
- な
- のに 。
He ought to have come by now. — Tatoeba -
110804Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- らい来
- たがっている 。
He still wants to come. — Tatoeba -
119381Details ▸
- かれ彼
- が
- こ来よう
- と
- こ来まい
- と
- ほとんど
- もんだい問題
- ではない 。
It matters little whether he comes or not. — Tatoeba -
119387Details ▸
- かれ彼
- が
- らい来
- なければ
- わたし私達
- は
- い行かない 。
If he doesn't come, we won't go. — Tatoeba -
123993Details ▸
- とうち当地
- に
- き来て
- から
- どのくらい
- になります
- か 。
How long have you been here? — Tatoeba -
124336Details ▸
- ふゆきたりなばはるとお冬来たりなば、春遠からじ 。
If winter comes, can spring be far behind? — Tatoeba -
126755Details ▸
- おそ遅くて
- も
- らい来
- ないよりまし 。
Better late than never. — Tatoeba -
136778Details ▸
- だれ誰でも
- らい来
- たい
- ひと人
- を
- しょうたい招待
- して
- よい 。
You may invite whoever wants to come. — Tatoeba -
136779Details ▸
- だれ誰でも
- らい来
- たい
- ひと人
- を
- まつ祭り
- に
- まね招いて
- よろしい 。
You may invite to the festival whoever wants to come. — Tatoeba -
164887Details ▸
- わたし私
- と
- いっしょ一緒に
- らい来
- なさい 。
Come along with me. — Tatoeba -
161738Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- はや早く
- かえ帰って
- き来て
- もらい
- たい 。
I want you to come back early. — Tatoeba -
163944Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- へ
- らい来
- なさい 。
Come to my house. — Tatoeba -
164371Details ▸
- わたし私
- に
- でき出来る
- こと
- と
- い言ったら
- かのじょ彼女
- に
- ちゅうこく忠告
- してやる
- ぐらい
- の
- こと
- です 。
All I can do is to give her advice. — Tatoeba -
166631Details ▸
- わたし私たち
- は
- あまりにも
- はや速く
- はし走った
- ので
- うつく美しい
- けしき景色
- を
- あじ味わう
- こと事
- も
- でき出来ない
- くらい
- だった 。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery. — Tatoeba