Sentences — 270 found
-
79587Details ▸
-
野村
- さん
- を
- かんげい歓迎
- する
- の
- を
- てつだ手伝って
- ください 。
Please help me welcome Mr. Nomura. — Tatoeba -
80065Details ▸
-
木村
- はかせ博士
- から 、
- あなた
- が
- この
- ぶんや分野
- の
- だいいちにんしゃ第一人者
- だ
- と
- うかが伺いました 。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field. — Tatoeba -
80066Details ▸
-
木村
- は
- まいにち毎日 、
- こうえん公園
- で
- ジョギング
- した 。
Kimura jogged in the park every day. — Tatoeba -
80067Details ▸
-
木村
- さん
- は
- あなた
- も
- ご存じ
- でしょ う。
You, too, know Mr. Kimura, don't you? — Tatoeba -
80068Details ▸
-
木村
- さん
- という
- ひと人
- に
- パーティー
- で
- あ会った
- よ 。
I met a Mr Kimura at the party. — Tatoeba -
80069Details ▸
-
木村
- さん
- という
- ひと人
- から
- あなた
- に
- お
- でんわ電話
- です 。
A Mr Kimura is calling you. — Tatoeba -
83627Details ▸
- き聞けば
- かれ彼
- は
- むら村
- で
- は
- ひとかどの人物
- だ
- と
- か 。
I hear he is somebody in his village. — Tatoeba -
83630Details ▸
- き聞く
- ところ
- によると 、
- かれ彼
- は
- むら村
- で
- は
- ひとかどの人物
- だ
- そうだ 。
I hear he is somebody in his village. — Tatoeba -
84342Details ▸
- ちち父
- は 木村
- せんせい先生
- の
- と
- おな同じ
- くるま車
- に
- の乗っています 。
My father has the same car as Mr Kimura's. — Tatoeba -
85332Details ▸
- びょういん病院
- は
- かれ彼の
- むら村
- から
- とお遠く
- はな離れていた 。
The hospital was far away from his village. — Tatoeba -
92413Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちい小さな
- むら村
- で
- う生まれました 。
She was born in a small village. — Tatoeba -
92822Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じきに
- むら村
- の
- せいかつ生活
- に
- じゅんのう順応
- する
- ことができた 。
She soon adjusted herself to village life. — Tatoeba -
92861Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- むら村
- の
- みんな
- から
- かわいがられていました 。
She was loved by everybody in the village. — Tatoeba -
92862Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- むら村
- に
- す住んでいます 。
She lives in the village. — Tatoeba -
93179Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- インド
- の
- どこか
- の
- むら村
- に
- す住んでいます 。
She is living in some village in India. — Tatoeba -
96473Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しま島
- に
- ちい小さな
- むら村
- を
- つくった 。
They built a small village on an island. — Tatoeba -
96637Details ▸
- かれ彼ら
- は
- むらびと村人
- たち
- に
- しょくりょう食料
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
They supplied the villagers with food. — Tatoeba -
97358Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おか丘
- の
- ふもと
- の
- むら村
- に
- たどりつたどり着いた 。
They got to a village under a hill. — Tatoeba -
97885Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- むら村
- を ニューアムステルダム
- と
- よ呼んだ 。
They called the village New Amsterdam. — Tatoeba -
97886Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- むら村
- に
- みず水
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
They supplied the village with water. — Tatoeba