Sentences — 15 found
-
83884Details ▸
- ふくじゅう服従
- する
- より
- ほか
- しかたがなかった 。
There was nothing for it but to obey. — Tatoeba -
83885Details ▸
- ふくじゅう服従
- する
- ことによって
- めいれい命令
- する
- こと
- を
- まな学べ 。
Through obedience learn to command. — Tatoeba -
84086Details ▸
- ぶか部下
- の
- ふふくじゅう不服従
- は
- どんなに
- ちい小さな
- もの
- でも
- がまん我慢
- できなかった 。
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men. — Tatoeba -
85044Details ▸
- ふふくじゅう不服従
- で
- とがめられた 。
I was condemned for my disobedience. — Tatoeba -
97438Details ▸
- かれ彼ら
- は
- われわれ我々
- に
- ふくじゅう服従
- を
- し強いた 。
They enforced obedience upon us. — Tatoeba -
97439Details ▸
- かれ彼ら
- は
- われわれ我々
- に
- ふくじゅう服従
- を
- もと求めた 。
They enforced obedience upon us. — Tatoeba -
97591Details ▸
- かれ彼ら
- は
- リーダー
- の
- めいれい命令
- に
- ふくじゅう服従
- した 。
They submitted to their leader's order. — Tatoeba -
124445Details ▸
- 奴ら
- は
- じゃくしゃ弱者
- を
- ふくじゅう服従
- させて
- よろこ喜んでいる
- が 。
They subjugate the meek. — Tatoeba -
125324Details ▸
- てき敵
- の
- ゆうせい優勢な
- ぐんじりょく軍事力
- の
- まえ前
- に
- かれ彼ら
- は
- ふくじゅう服従
- し
- なければならなかった 。
They had to submit to the superior force of the enemy. — Tatoeba -
126835Details ▸
- ちほうじちたい地方自治体
- が
- ちゅうおうせいふ中央政府
- に
- ふくじゅう服従
- する
- こと
- は
- かなら必ずしも
- ただ正しい
- とは
- おも思わない 。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government. — Tatoeba -
158380Details ▸
- わたし私
- は
- うんめい運命
- に
- ふくじゅう服従
- せざるをえせざるを得なかった 。
I was forced to submit to my fate. — Tatoeba -
188502Details ▸
- おう王
- は
- すべての
- しゅぞく種族
- を
- ふくじゅう服従
- させた 。
The king subjected all the tribes to his rule. — Tatoeba -
217607Details ▸
- これ
- いじょう以上
- あなた
- に
- ふくじゅう服従
- する
- の
- は
- お断り
- する 。
I refuse to obey you any longer. — Tatoeba -
234583Details ▸
- あいて
- の
- きじゅん基準
- を
- うけい受け入れる
- の
- は 、
- その
- あいて
- の
- ちから力
- に
- ふくじゅう服従
- する
- こと
- だ 。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power. — Tatoeba -
161360Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- かれ彼
- に
- ふくじゅう服従
- し
- なければならない 。
I always have to give in to him. — Tatoeba