Sentences — 45 found
-
114191Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- ありあま有り余る
- ほど
- も持っている 。
He has money enough and to spare. — Tatoeba -
119490Details ▸
- かれ彼
- が
- な亡くなった
- せきにん責任
- の
- いったん一端
- は
- わたし私
- に
- あ有ります 。
His death was partly my fault. — Tatoeba -
125374Details ▸
- どろぼう泥棒
- が
- かれ彼
- から
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- を
- うば奪った 。
A mugger robbed him of all of his money. — Tatoeba -
127192Details ▸
- おとこ男
- は
- かれ彼
- から
- ありがね有り金
- を
- のこ残らず
- うばいと奪い取った 。
The man robbed him of all his money. — Tatoeba -
137077Details ▸
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- を
- ぬす盗んだ 。
Someone has stolen all my money. — Tatoeba -
164113Details ▸
- わたし私の
- ほう
- に
- いぞん異存
- は
- あ有りません 。
There is no objection on my part. — Tatoeba -
164580Details ▸
- わたし私
- には
- じょうし上司
- に
- くるま車
- を
- か貸して
- くだ下さい
- と
- い言う
- だけ
- の
- ゆうき勇気
- が
- あ有りません 。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car. — Tatoeba -
168297Details ▸
- しやくしょ市役所
- は
- し市
- の
- ちゅうおう中央
- に
- あ有ります 。
The city hall is located at the center of the city. — Tatoeba -
169461Details ▸
- かさ傘
- を
- か貸して
- くださって
- たいへん
- ありがと有り難うございました 。
It was very kind of you to lend me an umbrella. — Tatoeba -
169776Details ▸
- さくねん昨年
- は
- ありあま有り余る
- ほど程
- の
- こめ米
- が
- せいさん生産
- された 。
An abundance of rice was produced last year. — Tatoeba -
170408Details ▸
- さいぜんれつ最前列
- の
- せき席
- は
- あ有ります
- か 。
Can I have a seat in the stalls? — Tatoeba -
204421Details ▸
- そんな
- こと
- が
- あ有りそうな
- こと
- だ
- と
- おも思います
- か 。
Do you think it likely? — Tatoeba -
212219Details ▸
- その
- えいがかん映画館
- は
- この
- みち道
- を
- まっすぐに
- い行けば
- あ有ります 。
Go along this street, and you'll find the movie theater. — Tatoeba -
214609Details ▸
- すてきな
- おくりもの贈り物
- を
- いただき
- ごしんせつご親切に
- ありがと有り難うございました 。
It was very kind of you to give me a nice gift. — Tatoeba -
223220Details ▸
- この
- ページ
- の
- うえ上
- に
- さしえ挿し絵
- が
- あ有ります 。
Here's an illustration at the top of this page. — Tatoeba -
228357Details ▸
- インフルエンザ
- には
- いろいろな
- しょうじょう症状
- が
- あ有りました 。
There were many cases of influenza. — Tatoeba -
415509Details ▸
- ぼく僕
- の
- せいかく性格
- は
- ぜんぜん全然
- まじめ真面目
- では有りません
- よ 。
My personality is not at all serious! — Tatoeba -
99270Details ▸
- かれ彼
- は
- ありがね有り金
- すべて
- を
- うば奪われた 。
He was robbed of all his money. — Tatoeba -
235697Details ▸
- いちにち１日
- に
- なに何
- びん便
- あ有ります
- か 。
How many cruises are there each day? — Tatoeba -
227056Details ▸
- てつだお手伝い
- いただければ
- たいへん
- 有り難い
- と
- おも思います 。
I'd be very grateful if you'd help me. — Tatoeba