Sentences — 353 found
-
91670Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ピアノ
- を
- ひ弾いている
- とき
- が
- もっとも
- しあわ幸せ
- である 。
She is happiest when she is playing the piano. — Tatoeba -
92105Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ついに
- もっと最も
- カリスマせいカリスマ性
- の
- ある
- じょゆう女優
- として
- こくみん国民
- から
- みと認められました 。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress. — Tatoeba -
92124Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- チアガール
- の
- なか中
- で
- もっと最も
- じょうず
- に
- おど踊る
- ことができる 。
She can dance the best of all the cheerleaders. — Tatoeba -
92258Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それ
- が
- もっとも
- きらい
- だ 。
She likes it least of all. — Tatoeba -
92874Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- よのなか世の中
- で
- もっと最も
- しんせつ親切な
- おんな女
- だ
- と
- い言う 。
They say she is the kindest woman on earth. — Tatoeba -
92875Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- よのなか世の中
- で
- もっとも
- しんせつ親切な
- おんな女
- だ
- と
- おもう 。
I think she is the kindest woman on earth. — Tatoeba -
95419Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- もっと最も
- きにい気に入った
- の
- は
- かずのこ数の子
- でした 。
What she liked best was herring roe. — Tatoeba -
97049Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私たち
- の
- もっとも
- した親しい
- ともだち友達
- である 。
They are our dearest friends. — Tatoeba -
98076Details ▸
- かれ彼ら
- は
- この
- せいこう成功
- を
- もっと最も
- じゅうよう重要
- である
- と
- かんが考えた 。
They looked on this success as most important. — Tatoeba -
99630Details ▸
- かれ彼
- は
- あき明らかに
- にほん日本
- で
- もっと最も
- せいこう成功
- した
- じつぎょうか実業家
- の
- ひとり一人
- だ 。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan. — Tatoeba -
101483Details ▸
- かれ彼
- は
- にほん日本
- で
- もっと最も
- いだい偉大な
- がくしゃ学者
- の
- ひとり一人
- です 。
He is one of the greatest scientists in Japan. — Tatoeba -
101486Details ▸
- かれ彼
- は
- にほん日本
- で
- もっとも
- ゆうめい有名な
- かしゅ歌手
- の
- ひとり一人
- だ 。
He is one of the most famous singers in Japan. — Tatoeba -
101740Details ▸
- かれ彼
- は
- とうじ当時
- まち町
- で
- もっと最も
- かねも金持ち
- だった
- といわれている 。
He is said to have been the richest man in town at that time. — Tatoeba -
103429Details ▸
- かれ彼
- は
- せかい世界
- で
- もっと最も
- いだい偉大な
- かがくしゃ科学者
- の
- なか中
- の
- ひとり一人
- に
- かぞえ数えられている 。
He is numbered among the greatest scientists in the world. — Tatoeba -
105832Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- もっと最も
- した親しい
- ゆうじん友人
- で 、
- い言わば
- きょうだい兄弟
- だ 。
He is my closest friend; we are like brothers. — Tatoeba -
106308Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- の
- うち
- で
- もっとも
- けいけん経験
- ほうふ豊富な
- ぎちょう議長
- の
- ひとり１人
- だ 。
He is one of our most experienced chairmen. — Tatoeba -
106390Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- であ出会った
- だらく堕落
- した
- 人たち
- の
- なか中
- で
- もっとも
- ひどい
- ひと人
- の
- ひとり１人
- だ 。
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path. — Tatoeba -
106400Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- もっと最も
- はなし話
- を
- したくない
- ひと人
- だ 。
He is the last man that I want to talk with. — Tatoeba -
106401Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- もっと最も
- そんけい尊敬
- している
- しょうせつか小説家
- だ 。
He's the novelist I admire the most. — Tatoeba -
106402Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- もっと最も
- あ会い
- たくない
- じんぶつ人物
- だ 。
He's the last man that I want to see. — Tatoeba