Sentences — 8 found
-
jreibun/1494/2
- りょこうさき旅行先 の
- まちなか町中 で大きなガイドブックを広げるのは
- めんどう面倒 なので、
- しゅっぱつまえ出発前 に
- だいじ大事な ポイントをメモに書き写して
- じさん持参 した。
Since it is a hassle to spread out a large guidebook while traveling through towns, I transcribed points from the guidebook into notes before my departure and brought them with me. — Jreibun -
142452
- むかし昔 、
- しょもつ書物
- は
- すべて
- て手
- で
- かきうつ書き写された 。
In early times all books were copied by hand. — Tatoeba -
147429
- かきうつ書き写した
- もの
- を
- げんぶん原文
- と
- ひかく比較
- せよ 。
Compare the copy with the original. — Tatoeba -
99305
- かれ彼
- は
- ゆうじん友人
- の
- とうあん答案
- を
- かきうつ書き写して
- その
- しけん試験
- で
- カンニング
- を
- した 。
He cheated in the exam when he copied his friend's work. — Tatoeba -
166618
- わたし私たち
- は
- いくつかの
- えいたんご英単語
- を
- かきうつ書き写させられました 。
We were made to copy some English words. — Tatoeba -
177354
- きょうかしょ教科書
- を
- かきうつ書き写す
- とき
- に 1
- ご語
- お落として
- しまった
- よ 。
You've left out a word in copying the textbook. — Tatoeba -
206697
- その
- ほん本
- の
- いっせつ一節
- を
- ノート
- に
- かきうつ書き写した 。
I copied a passage from the book into my notebook. — Tatoeba -
221198
- この
- しょるい書類
- を
- かきうつ書き写す
- とき
- いちご一語
- も
- おとす
- こと
- の
- ない
- ように
- き気をつけ
- なさい 。
In copying this paper, be careful not to leave out any words. — Tatoeba