Sentences — 52 found
-
185531Details ▸
- われわれ我々
- は
- ぼうりょくにうった暴力に訴える
- べき
- でない 。
We should not resort to violence. — Tatoeba -
201976Details ▸
- テレビ
- は
- ぼうりょく暴力
- こうい行為
- を
- み見せて 、
- それ
- が
- とりわけ
- ねんしょう年少
- の
- もの者
- たち
- に
- えいきょうをおよ影響を及ぼす 。
Television shows violence, which influences, above all, younger people. — Tatoeba -
202662Details ▸
- ついに
- がくせい学生
- たち
- は
- ぼうりょくにうった暴力に訴えた 。
At last, the students resorted to violence. — Tatoeba -
202681Details ▸
- ついに 、
- かれ彼
- は
- その
- ぼうりょく暴力
- はんざい犯罪
- を
- おか犯した
- こと
- で
- ちょうえき懲役 ５
- ねん年
- の
- はんけつ判決
- を
- いいわた言い渡された 。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime. — Tatoeba -
204868Details ▸
- それ
- は
- ぼうりょく暴力
- にたいに対する
- ぶんめい文明
- の
- しょうり勝利
- であった 。
It was the triumph of civilization over force. — Tatoeba -
210101Details ▸
- その
- し市
- には
- ほとんど
- ぼうりょく暴力
- じけん事件
- は
- ない 。
There is almost no violence in that city. — Tatoeba -
232105Details ▸
- あなた
- は
- けっ決して
- ぼうりょくにうった暴力に訴えて
- は
- ならない 。
You must never resort to violence. — Tatoeba -
418441Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供
- に
- へいき平気
- で
- ぼうりょく暴力
- を
- ふ振るう 。
She has no qualms about being violent towards her children. — Tatoeba -
115540Details ▸
- かれ彼
- は 、
- こくじん黒人
- たち
- が
- ぼうりょく暴力
- に
- たよ頼らず
- とも
- びょうどう平等な
- けんり権利
- を
- かちと勝ち取れる
- と
- しん信じていた 。
He believed that Black people could win their fight for equal rights without violence. — Tatoeba -
116131Details ▸
- かれ彼の
- ぼうりょく暴力
- に
- もう
- がまん
- できない 。
I can't put up with his violence any longer. — Tatoeba -
116132Details ▸
- かれ彼の
- ぼうりょく暴力
- には
- もう
- がまん我慢
- できない
- んです 。
I can't put up with his violence any longer. — Tatoeba -
145745Details ▸
- しょくりょうぶそく食糧不足
- の
- ため
- し市
- の
- いたるところ至る所
- で
- ぼうりょくざた暴力沙汰
- が
- とっぱつ突発
- した 。
Violence erupted all over the city because of the food shortages. — Tatoeba