Sentences — 55 found
-
195424Details ▸
- また
- あつ暑
- さ
- が
- ぶりかえぶり返す
- そうだ 。
I understand it's going to get hot again. — Tatoeba -
197974Details ▸
- バッグ
- の
- なか中
- に
- はい入っていた
- あめ飴
- が
- あつ暑
- さ
- で
- クニャクニャ
- になっていた 。
The candy I had in my bag went mushy in the heat. — Tatoeba -
209410Details ▸
- その
- あつ暑さ
- で
- きぜつ気絶
- して 、
- き気がついたら
- きゅうめい救命
- いかだ
- の
- なか中
- に
- いた 。
I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft. — Tatoeba -
217604Details ▸
- これ
- いじょう以上
- この
- あつ暑
- さ
- には
- がまん我慢
- できない 。
I can't put up with the heat any longer. — Tatoeba -
221217Details ▸
- この
- あつ暑
- さ
- の
- なか中
- ぼうし帽子
- なしで
- がいしゅつ外出
- して
- は
- いけません 。
Don't go out in this heat with a bare head. — Tatoeba -
221218Details ▸
- この
- あつ暑
- さ
- で
- は
- べんきょう勉強する
- き気がしない 。
I don't like studying in this heat. — Tatoeba -
221219Details ▸
- この
- あつ暑
- さ
- で
- は
- くさ草
- は
- ちゃいろ茶色
- になる
- だろう 。
This heat will turn the grass brown. — Tatoeba -
221220Details ▸
- この
- あつ暑
- さ
- で
- は
- うわぎ上着
- を
- き着ていられない 。
I can't keep my coat on in this heat. — Tatoeba -
222850Details ▸
- この
- なつ夏
- さいこう最高
- の
- あつ暑
- さ
- だ 。
It is the hottest this summer. — Tatoeba -
222866Details ▸
- この
- なつ夏
- は ３６
- ねん年ぶり
- の
- あつ暑
- さ
- になる
- ようだ 。
This is going to be the hottest summer in thirty-six years. — Tatoeba -
230345Details ▸
- あまり
- の
- あつ暑
- さ
- に
- われわれ我々
- は
- なが長く
- ある歩けなかった 。
It was so hot that we couldn't walk for long. — Tatoeba -
236067Details ▸
- １０月
- になって
- も
- あつ暑
- さ
- が
- ぶりかえぶり返して
- くる
- ことがあります
- よ 。
Indian summers run into October. — Tatoeba -
76734Details ▸
- この
- あつ暑
- さ
- に １０
- マイル
- も
- てくてく
- ある歩く
- の
- は
- たまらない 。
I can't bear to tramp ten miles in this heat. — Tatoeba -
147441Details ▸
- あつ暑
- さ
- さむ寒
- さ
- も
- ひがん彼岸
- まで 。
No heat or cold lasts beyond the equinox. — Tatoeba -
187223Details ▸
- なつ夏
- の
- あつ暑さで
- はな花
- が
- しおれた 。
The flowers faded in the heat of the summer days. — Tatoeba