Sentences — 202 found
-
84898
- ふつう普通の
- ひと人
- は
- のうりょく能力
- が
- た足りない
- から
- ではなく 、
- しゅうちゅうりょく集中力
- が
- た足りない
- ために
- しっぱい失敗
- する 。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. — Tatoeba -
84899
- ふつう普通の
- かんごふ看護婦
- は 、
- とし年
- に 3
- しゅうかん週間
- の
- やす休み
- を
- と取る
- けんり権利
- が
- ある 。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year. — Tatoeba -
84902
- ふつう普通 、
- わたし私達
- は
- だいがく大学
- で
- じぶん自分
- の
- かんが考え
- を
- しゅうせい修正
- します 。
We usually modify our views in college. — Tatoeba -
85995
- かれ彼等
- は
- ふつう普通
- はる春
- に
- ひつじ羊
- の
- け毛
- を
- か刈る 。
They usually shear sheep in spring. — Tatoeba -
86919
- かのじょ彼女
- は
- ふつう普通 8
- じかん時間
- ねむ眠ります 。
She usually sleeps for eight hours. — Tatoeba -
91621
- かのじょ彼女
- は
- ふつう
- あまり
- もの
- を
- た食べない 。
In general, she doesn't eat very much. — Tatoeba -
96211
- かれ彼ら
- は
- ふつう普通
- げつよう月曜
- から
- きんよう金曜
- まで
- がっこう学校
- に
- い行きます 。
They usually go to school from Monday to Friday. — Tatoeba -
96212
- かれ彼ら
- は
- ふつう普通に
- よみか読み書き
- が
- まった全く
- できない
- という
- いみ意味
- で
- よみか読み書き
- が
- できない
- の
- ではない 。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all. — Tatoeba -
96245
- かれ彼ら
- は
- つか疲れていた
- ので
- ふつう普通
- より
- はや早く
- とこにつ床についた 。
Since they were tired, they turned in earlier than usual. — Tatoeba -
98312
- かれ彼ら
- は 、
- ふつう普通 、
- じぶん自分
- たち
- の
- こども子供
- と
- いっしょ一緒に
- く暮らさない 。
They do not usually live with their children. — Tatoeba -
98489
- かれ彼らの
- こども子供
- の
- そだ育て
- かた方
- は
- ふつう普通
- と
- きわめて
- ことな異なっている 。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual. — Tatoeba -
100420
- かれ彼
- は
- ふつう普通
- げんきん現金
- の
- かわりに
- クレジットカード
- を
- つか使います 。
He usually uses credit cards instead of cash. — Tatoeba -
100421
- かれ彼
- は
- ふつう普通の
- にんげん人間
- です 。
He's just an ordinary man. — Tatoeba -
100422
- かれ彼
- は
- ふつう普通の
- ひと人
- より
- はる遥かに
- ちから力
- が
- つよ強い 。
His strength is much greater than that of an ordinary man. — Tatoeba -
100423
- かれ彼
- は
- ふつう普通の
- ひと人
- に
- すぎない 。
He is nothing but an ordinary man. — Tatoeba -
100424
- かれ彼
- は
- ふつう普通の
- サラリーマン
- だ 。
He's just an ordinary office worker. — Tatoeba -
100753
- かれ彼
- は
- つか疲れていた
- ので
- ふつう普通
- より
- はや早く
- とこ
- に
- ついた 。
Since he was tired, he turned in earlier than usual. — Tatoeba -
106798
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- は
- ふつう
- じゃなかった 。
He was really off the wall yesterday. — Tatoeba -
113850
- かれ彼
- は
- ごく
- ふつう普通の
- がくせい学生
- です 。
He's just an ordinary student. — Tatoeba -
120956
- かれ彼
- が
- そういう
- の
- は
- ごく
- ふつう普通の
- こと事
- だ 。
It is quite common for him to say so. — Tatoeba