Sentences — 444 found
-
89870
- かのじょ彼女
- は
- さくばん昨晩 、
- あまり
- ねむ眠れなかった
- よう
- です 。
She seems to have slept badly last night. — Tatoeba -
89979
- かのじょ彼女
- は
- こんばん今晩
- テレビ
- に
- で出ます 。
She is appearing on TV tonight. — Tatoeba -
91108
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- めをさ目をさましていた 。
She lay awake all night. — Tatoeba -
91110
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ほん本
- を
- よ読んだ 。
She read the book all night. — Tatoeba -
91111
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣き
- とお通した 。
She kept crying all night long. — Tatoeba -
91112
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣き
- つづ続けた 。
She kept crying all night. — Tatoeba -
91113
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いた 。
She cried throughout the night. — Tatoeba -
92094
- かのじょ彼女
- は
- ディスコ
- で
- ひとばんじゅう一晩中 、
- おど踊り
- つづ続けた 。
She kept dancing at the disco all night. — Tatoeba -
93863
- かのじょ彼女の
- ようだい容態
- は
- さくばん昨晩
- あっか悪化
- した 。
Her condition turned for the worse last night. — Tatoeba -
93964
- かのじょ彼女
- は 、
- その
- ばん晩
- とても
- きれい
- に
- み見えた
- じぶん自分
- の
- むすめ娘
- を
- ほ褒めた 。
She admired her daughter, who looked lovely that evening. — Tatoeba -
94291
- かのじょ彼女の
- わら笑い
- は
- その
- ばん晩
- には
- ふさわしくなかった 。
Her laughter was not becoming that evening. — Tatoeba -
95925
- かれ彼
- を
- ひとばん一晩
- と泊めて
- やった 。
I accommodated him with a night's lodging. — Tatoeba -
96544
- かれ彼ら
- は
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- かれ彼
- を
- はたら働かせた 。
They made him work from morning till night. — Tatoeba -
96545
- かれ彼ら
- は
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- けんめい懸命
- に
- はたら働いた 。
They worked hard from morning till night. — Tatoeba -
96803
- かれ彼ら
- は
- あたら新しい
- しゃちょう社長
- の
- ために
- ばんさんかい晩餐会
- を
- もよお催した 。
They held a dinner for the new president. — Tatoeba -
97039
- かれ彼ら
- は
- わたし私たち
- を
- ひとばんじゅう一晩中
- はたら働かせた 。
They made us work all night. — Tatoeba -
97095
- かれ彼ら
- は
- さくばん昨晩
- セックス
- しました 。
They made love last night. — Tatoeba -
97130
- かれ彼ら
- は
- こんばん今晩
- パーティー
- を
- もよお催す
- ことになっている 。
They are to hold a party tonight. — Tatoeba -
98165
- かれ彼ら
- は おしん
- を
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- はたら働かせた 。
They made Oshin work from morning till night. — Tatoeba -
99526
- かれ彼
- は
- めがさ目が覚める
- と
- すぐに
- まえ前
- の
- ばん晩
- の
- きぶん気分
- の
- わる悪い
- できごと出来事
- を
- おもいだ思い出した 。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night. — Tatoeba