Sentences — 480 found
-
158372Details ▸
- わたし私
- は
- えいが映画
- が
- す好き
- でない 。
I don't care for moving pictures. — Tatoeba -
158373Details ▸
- わたし私
- は
- えいが映画
- が
- す好き
- です 。
I am fond of the cinema. — Tatoeba -
158447Details ▸
- わたし私
- は
- いちど一度
- その
- えいが映画
- を
- み見た
- ことがありました
- ので
- テレビ
- を
- け消しました 。
I turned off the TV because I had seen the movie before. — Tatoeba -
158527Details ▸
- わたし私
- は 伊丹
- じゅう十
- さん三
- かんとく監督
- の
- すべ全ての
- えいが映画
- が
- す好き
- です 。
I like all films that Juzo Itami directs. — Tatoeba -
158658Details ▸
- わたし私
- は
- よく
- えいが映画
- を
- みにい見に行く 。
I often go to the movies. — Tatoeba -
158998Details ▸
- わたし私
- は
- フランス
- えいが映画
- が
- だいす大好き
- です 。
I love French films. — Tatoeba -
74168Details ▸
-
『
- ごくどう極道
- の
- つま妻
- たち 』
- は 、1986
- ねん年 、東映
- はいきゅう配給
- あみ網
- により
- こうかい公開
- された
- ヤクザ
- えいが映画 。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network. — Tatoeba -
75095Details ▸
- あの 亜弓
- って
- こ子 、
- まだ １３
- さい歳
- だ
- けど
- いつ５つ
- の
- とき
- から
- こやく子役
- として
- えいが映画
- や
- ぶたい舞台
- に
- しゅつえん出演 。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five. — Tatoeba -
75197Details ▸
- わたし私
- は
- ハリウッドえいがハリウッド映画
- の
- しょうぎょうしゅぎ商業主義
- に
- けねん懸念
- を
- いだ抱かず
- には
- いられない 。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies. — Tatoeba -
75525Details ▸
- とある
- えいが映画
- を
- ぶんこか文庫化
- した —
- いや 、
- えいが映画
- の
- ため為に
- か書かれた
- シナリオ
- を
- しょうせつ小説
- として
- かひつ加筆
- しゅうせい修正
- し 、
- にほんご日本語
- に
- ローカライズ
- した
- もの
- だ 。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese. — Tatoeba -
78658Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- えいが映画
- を
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please tell me what will be coming next week. — Tatoeba -
79114Details ▸
- ゆうしょく夕食
- が
- お終わる
- と 、
- えいが映画
- の
- アナウンス
- が
- あります 。
After dinner, a movie announcement is made. — Tatoeba -
80495Details ▸
- あした明日
- の
- よる夜 、
- えいが映画
- に
- い行かない ？
Wanna go to a movie tomorrow night? — Tatoeba -
80917Details ▸
- むせいえいが無声映画
- の
- な
- か
- だんがん弾丸
- が
- ガラス
- を
- うちくだ打ち砕く
- よう 。
Like bullets smashing glass in a silent movie. — Tatoeba -
81068Details ▸
- まんが漫画
- と
- にほん日本
- の
- えいが映画
- さんぎょう産業
- の
- かんけい関係
- は 、
- ベストセラー
- と ハリウッド
- の
- かんけい関係
- に
- に似ている 。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood. — Tatoeba -
81412Details ▸
- いもうと妹
- と
- わたし私
- は
- ときどき
- えいが映画
- に
- い行きます 。
My sister and I go to the movies from time to time. — Tatoeba -
81468Details ▸
- ほんじつ本日
- の
- えいが映画
- は 「サウンド・オブ・ミュージック」
- でございます 。
Today's movie is The Sound of Music. — Tatoeba -
82151Details ▸
- ぼく僕
- は 、黒澤
- かんとく監督
- の
- えいが映画
- を ２
- ほん本
- み見た
- ことがあります 。
I've seen a couple of Kurosawa's films. — Tatoeba -
82280Details ▸
- ぼく僕
- に
- いっしょ一緒に
- えいが映画
- を
- みにい見に行かない
- か 。
Why don't you come to the movies with me? — Tatoeba -
82311Details ▸
- ぼく僕
- と
- いっしょ一緒に
- えいが映画
- に
- い行った
- おんなのこ女の子
- は
- ぼく僕
- の
- ともだち友達
- です 。
The girl I went to the movies with is a friend of mine. — Tatoeba