Jisho

×

Sentences — 448 found

  • 74038
    • いっぱんとうひょう一般投票
    • による
    • 「ピープルズ・チョイス
    • しょう
    • ことし今年
    • はっぴょう発表
    • され
    • 、メル・ギブソン
    • ジュリア・ロバーツ
    • もっと最も
    • にんき人気
    • ある
    • えいが映画
    • だんゆう男優
    • じょゆう女優
    • えら選ばれた
    The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors. Tatoeba
    Details ▸
  • 74168
    • ごくどう極道
    • つま
    • たち
    • 、1986
    • ねん
    • 、東映
    • はいきゅう配給
    • あみ
    • により
    • こうかい公開
    • された
    • ヤクザ
    • えいが映画
    "Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network. Tatoeba
    Details ▸
  • 75095
    • あの
    • 亜弓
    • って
    • まだ
    • 13
    • けど
    • いつ5つ
    • とき
    • から
    • こやく子役
    • として
    • えいが映画
    • ぶたい舞台
    • しゅつえん出演
    That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five. Tatoeba
    Details ▸
  • 75197
    • わたし
    • ハリウッドえいがハリウッド映画
    • しょうぎょうしゅぎ商業主義
    • けねん懸念
    • いだ抱かず
    • には
    • いられない
    I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies. Tatoeba
    Details ▸
  • 75251
    • こんしゅう今週
    • みっか3日
    • れんぞく連続
    • カー
    • アクション
    • もの
    • がいこく外国
    • えいが映画
    • じまく字幕
    • 見た
    This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row. Tatoeba
    Details ▸
  • 75525
    • とある
    • えいが映画
    • ぶんこか文庫化
    • した
    • いや
    • えいが映画
    • ため為に
    • 書かれた
    • シナリオ
    • しょうせつ小説
    • として
    • かひつ加筆
    • しゅうせい修正
    • にほんご日本語
    • ローカライズ
    • した
    • もの
    A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese. Tatoeba
    Details ▸
  • 76901
    • あの
    • えいが映画
    • えげつない
    That movie's downright dirty. Tatoeba
    Details ▸
  • 78658
    • らいしゅう来週
    • えいが映画
    • おし教えて
    • くだ下さい
    Please tell me what will be coming next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 78678
    • らいげつ来月
    • やってくる
    • かれ彼の
    • さいきん最近の
    • えいが映画
    • ちゅうもく注目
    • なさい
    Watch out for his latest movie which comes out next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 79114
    • ゆうしょく夕食
    • 終わる
    • えいが映画
    • アナウンス
    • あります
    After dinner, a movie announcement is made. Tatoeba
    Details ▸
  • 80495
    • あした明日
    • よる
    • えいが映画
    • 行かない
    Wanna go to a movie tomorrow night? Tatoeba
    Details ▸
  • 80917
    • むせいえいが無声映画
    • だんがん弾丸
    • ガラス
    • うちくだ打ち砕く
    • よう
    Like bullets smashing glass in a silent movie. Tatoeba
    Details ▸
  • 81068
    • まんが漫画
    • にほん日本
    • えいが映画
    • さんぎょう産業
    • かんけい関係
    • ベストセラー
    • ハリウッド
    • かんけい関係
    • 似ている
    Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood. Tatoeba
    Details ▸
  • 81358
    • まいつき毎月
    • なんかい何回
    • ぐらい
    • きみ
    • えいが映画
    • 行く
    How often do you go to the movies every month? Tatoeba
    Details ▸
  • 81412
    • いもうと
    • わたし
    • ときどき
    • えいが映画
    • 行きます
    My sister and I go to the movies from time to time. Tatoeba
    Details ▸
  • 81468
    • ほんじつ本日
    • えいが映画
    • 「サウンド・オブ・ミュージック」
    • でございます
    Today's movie is The Sound of Music. Tatoeba
    Details ▸
  • 82151
    • ぼく
    • 、黒澤
    • かんとく監督
    • えいが映画
    • ほん
    • 見た
    • ことがあります
    I've seen a couple of Kurosawa's films. Tatoeba
    Details ▸
  • 82280
    • ぼく
    • いっしょ一緒に
    • えいが映画
    • みにい見に行かない
    Why don't you come to the movies with me? Tatoeba
    Details ▸
  • 82311
    • ぼく
    • いっしょ一緒に
    • えいが映画
    • 行った
    • おんなのこ女の子
    • ぼく
    • ともだち友達
    • です
    The girl I went to the movies with is a friend of mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 82989
    • はは
    • わたし
    • えいが映画
    • 行く
    • ゆる許して
    • くれた
    My mother permitted me to go to the movies. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >