Sentences — 37 found
-
jreibun/5676/1Details ▸
-
シルクロードが
- さか栄えて いた時代、多くの商人が
- たい隊 を
- く組んで 砂漠を横断して
- こうえき交易 していた。
In the days when the Silk Road was prosperous, many merchants traded across the desert in teams. — Jreibun -
jreibun/9900/1Details ▸
-
今日の試験は問題が
- やさ易しかった ので、思ったよりも早く終えることができた。
I was able to finish today’s exam faster than I expected because the questions were easy. — Jreibun -
138469Details ▸
- たにん他人
- を
- ひはん批判
- する
- ほど
- やさ易しい
- こと
- は
- ない 。
Nothing is as easy as to criticize others. — Tatoeba -
79428Details ▸
- やさ易しい
- ことば言葉
- で
- それ
- を
- せつめい説明
- して
- くだ下さい 。
Explain it in plain words. — Tatoeba -
84951Details ▸
- と富んでいる
- もの
- が
- かみ神
- の
- くに国
- に
- はい入る
- より
- は 、
- らくだ
- が
- はりのあな針の穴
- を
- とお通る
- ほう方
- が
- もっと
- やさ易しい 。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God. — Tatoeba -
103520Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとづきあ人付き合い
- に
- へきえき辟易
- している 。
He's fed up with socializing. — Tatoeba -
119422Details ▸
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- こと事
- は 、
- やさ易しい
- こと事
- ではなかった 。
It wasn't easy for him to keep his promise. — Tatoeba -
122433Details ▸
- にほん日本
- は
- おお多く
- の
- がいこく外国
- と
- ぼうえき貿易
- している 。
Japan trades with many foreign countries. — Tatoeba -
122539Details ▸
- にほん日本
- は 、
- せかい世界
- の
- おお多く
- の
- くにぐに国々
- と
- ぼうえき貿易
- している 。
Japan trades with lots of countries in the world. — Tatoeba -
137229Details ▸
- だい第 ２
- か課
- は
- やさ易しい 。
Lesson Two is easy. — Tatoeba -
159874Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- が
- やさ易しい
- と
- いう
- こと
- が
- わかった 。
I found the book easy. — Tatoeba -
159880Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- が
- やさ易しい
- こと
- が
- よ読んで
- わ分かった 。
I found the book easy. — Tatoeba -
166970Details ▸
- わたし私たち
- の
- しごと仕事
- は
- これまで
- は
- やさ易しかった
- が 、
- これから
- は
- むずか難しく
- なる
- だろう 。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. — Tatoeba -
173347Details ▸
- ぎょうかんをよ行間を読む
- こと
- は
- かなら必ずしも
- やさし易しくない 。
It is not always easy to read between the lines. — Tatoeba -
176410Details ▸
- けいかくをた計画を立てる
- ほう
- が 、
- じっこう実行
- する
- より
- やさ易しい 。
It's easier to make plans than to carry them out. — Tatoeba -
176413Details ▸
- けいかくをた計画を立てる
- こと
- は
- やさ易しい
- が 、
- じっこう実行
- する
- こと
- は
- むずか難しい 。
It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out. — Tatoeba -
191030Details ▸
- やさ易しく
- か書かれている
- ので 、
- その
- ほん本
- は
- しょしんしゃ初心者
- む向き
- だ 。
Written as it is in easy style, the book is for beginners. — Tatoeba -
191031Details ▸
- やさ易しい
- えいご英語
- で
- い言って
- ください 。
Could you say that in plain English? — Tatoeba -
191032Details ▸
- やさ易しい
- えいご英語
- で
- かかれている
- ので 、
- その
- ほん本
- は
- きみ君
- でも
- よ読める 。
Written in plain English, the book can be read even by you. — Tatoeba -
191246Details ▸
- あん案ずる
- より 産む
- が
- やす易し 。
Fear often exaggerates danger. — Tatoeba