Sentences — 204 found
-
101449Details ▸
- かれ彼
- は
- にほんご日本語
- を
- しゅうとく習得
- する
- という
- もくてき目的
- で
- ここ
- に
- たいざい滞在
- している 。
He is staying here with a view to learning Japanese. — Tatoeba -
101450Details ▸
- かれ彼
- は
- にほんご日本語
- を
- まるで
- にほんじん日本人
- である
- かのように
- はな話す 。
He speaks Japanese as if he were Japanese. — Tatoeba -
101451Details ▸
- かれ彼
- は
- にほんご日本語
- を
- たいへん
- じょうず上手に
- はな話します 。
He speaks Japanese very well. — Tatoeba -
101452Details ▸
- かれ彼
- は
- にほんご日本語
- の
- はなしかた話し方
- を
- かれ彼ら
- に
- おし教えます 。
He teaches them how to speak Japanese. — Tatoeba -
101454Details ▸
- かれ彼
- は
- にほんご日本語
- に
- ひじょう非常に
- きょうみをも興味を持っています
- よ 。
He's very much interested in the Japanese language. — Tatoeba -
101455Details ▸
- かれ彼
- は
- にほんご日本語
- と
- えいご英語
- の
- りょうほう両方
- を
- たやすく
- はな話せる 。
He can speak both Japanese and English with facility. — Tatoeba -
101456Details ▸
- かれ彼
- は
- にほんご日本語
- が
- はな話せます
- か 。
Can he speak Japanese? — Tatoeba -
101477Details ▸
- かれ彼
- は
- にほん日本
- に
- なが長く
- たいざい滞在
- すればするほど 、
- にほんご日本語
- が
- うまく
- なっています 。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets. — Tatoeba -
104000Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうず上手
- に
- にほんご日本語
- を
- はな話します
- が 、
- わたし私
- は
- ドイツごドイツ語
- を
- はな話せません 。
He speaks Japanese well, but I can't speak German. — Tatoeba -
107269Details ▸
- かれ彼
- は
- がっしゅうこく合衆国
- で
- そだ育った
- が 、
- ぼご母語
- は
- にほんご日本語
- です 。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese. — Tatoeba -
111056Details ▸
- かれ彼
- は
- フランスごフランス語
- を
- にほんご日本語
- に
- やく訳した 。
He translated French into Japanese. — Tatoeba -
114813Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- だ
- が 、
- にほん日本
- で
- う生まれ
- そだ育って
- きた
- ので 、
- とても
- りゅうちょう流ちょうに
- にほんご日本語
- を
- はな話す
- ことができる 。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently. — Tatoeba -
114913Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- や
- わたし私
- と
- ほとんど
- おな同じように
- にほんご日本語
- が
- はな話せる 。
He can speak Japanese almost as well as you and I. — Tatoeba -
115410Details ▸
- かれ彼
- は 、
- にほんご日本語
- を
- じょうず上手に
- はな話します 。
He speaks Japanese well. — Tatoeba -
115411Details ▸
- かれ彼
- は 、
- にほんご日本語
- を
- まるで
- にほんじん日本人
- かのように
- はな話す 。
He speaks Japanese as if he were Japanese. — Tatoeba -
118501Details ▸
- かれ彼
- に
- にほんぶんがく日本文学
- を
- しょうかい紹介
- しよう
- としても
- いみ意味
- が
- ない 。
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him. — Tatoeba -
118502Details ▸
- かれ彼
- に
- にほんご日本語
- が
- はな話せる
- かどうか
- き聞いて
- ごらん 。
Ask him if he can speak Japanese. — Tatoeba -
122357Details ▸
- にほんご日本語
- で
- はな話して
- は
- いけません 。
Don't speak in Japanese. — Tatoeba -
120471Details ▸
- かれ彼
- が
- きゅうそく急速に
- にほんご日本語
- を
- しゅうとく習得
- する
- ので
- わたし私
- は
- うれ嬉しかった 。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese. — Tatoeba -
122296Details ▸
- にほんじん日本人
- でも
- にほんご日本語
- を
- はな話す
- とき
- まちが間違い
- を
- する
- ことがある 。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese. — Tatoeba