Sentences — 205 found
-
115221Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにちじゅう１日中
- なに何も
- た食べてなく 、
- おなかをすかしていた 。
He hadn't eaten all day long and was very hungry. — Tatoeba -
115716Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにちじゅう１日中
- はたら働いている 。
He's been working all day long. — Tatoeba -
118382Details ▸
- かれ彼の
- おば叔母
- が
- にっちゅう日中
- かれ彼の
- いぬ犬
- の
- せわ世話をしている 。
His aunt takes care of his dog during the day. — Tatoeba -
121695Details ▸
- のうじょうしゅ農場主
- は
- いちにちじゅう一日中
- はたけ畑
- を
- たがや耕した 。
The farmer plowed his field all day. — Tatoeba -
162019Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう１日中
- いそが忙しくて
- つくえ机
- から
- はな離れる
- ひま暇
- が
- なかった 。
I was chained to the desk all day. — Tatoeba -
162020Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう１日中
- てがみ手紙
- を
- か書いていた 。
I have been writing letters all day long. — Tatoeba -
162021Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう１日中
- かれ彼
- を
- ま待った 。
I waited for him all day long. — Tatoeba -
162023Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう１日中
- しごと仕事
- を
- して
- つかれき疲れきっている 。
I am worn out from working all day. — Tatoeba -
162024Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう１日中
- テレビ
- を
- み見ます 。
I watch television all day long. — Tatoeba -
162025Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう１日中
- テニス
- を
- していました 。
I was playing tennis all day. — Tatoeba -
162026Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう１日中
- その
- しょうせつ小説
- を
- よ読んで
- す過ごした 。
I spent the whole day in reading the novel. — Tatoeba -
162138Details ▸
- わたし私
- は 、
- ゆうじん友人
- の
- むすこ息子
- が
- やく約 ６
- かげつか月
- かん間
- いっしゅ一種
- の
- のうじょう農場
- けんしゅうせい研修生
- として 、
- にっちゅう日中
- この
- のうじょう農場
- まで
- やってくる
- の
- を
- きょか許可
- する
- のに
- どうい同意
- した 。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil. — Tatoeba -
166636Details ▸
- わたし私たち
- は
- あなた
- を
- いちにちじゅう一日中
- ま待っていました 。
We waited for you all day long. — Tatoeba -
168343Details ▸
- しちょう市長
- の
- かぞく家族
- は
- いちにちじゅう一日中
- きょうはくでんわ脅迫電話
- に
- なや悩まされた 。
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day. — Tatoeba -
169156Details ▸
- しごと仕事
- に
- い行かず
- いちにちじゅう一日中
- ね寝ていた 。
I stayed in bed all day instead of going to work. — Tatoeba -
169823Details ▸
- きのう昨日
- かのじょ彼女
- は
- いちにちじゅう一日中
- いえ家
- に
- いました 。
She stayed at home all day long yesterday. — Tatoeba -
169929Details ▸
- きのう昨日
- いちにちじゅう一日中
- あめ雨
- が
- ふ降った 。
It rained all day yesterday. — Tatoeba -
169937Details ▸
- きのう昨日 メアリー
- は
- いちにちじゅう１日中
- いえ家
- に
- いた 。
Yesterday Mary stayed home all day. — Tatoeba -
169986Details ▸
- きのう昨日
- は
- いちにちじゅう一日中
- けんめい懸命に
- はたら働いた 。
I worked hard all day long yesterday. — Tatoeba -
169988Details ▸
- きのう昨日
- は
- いちにちじゅう一日中
- えいたんご英単語
- を
- あんき暗記
- した 。
I learned English words by heart all day yesterday. — Tatoeba