Jisho

×

Sentences — 194 found

  • 74737
      パウエル
    • べいこく米国
    • こくむちょうかん国務長官
    • らいにち来日
    • ちゅう
    • じけん事件
    • 起こった
    The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 75020
    • いちりょうじつちゅう一両日中
    • 決まり
    • そう
    It should be decided in the next day or two. Tatoeba
    Details ▸
  • 76229
    • きょうかしょもんだい教科書問題
    • れきしにんしき歴史認識
    • やすくにじんじゃ靖国神社
    • しゅしょう首相
    • さんぱい参拝
    • など
    • にっちゅう日中
    • かんけい関係
    • なみかぜがた波風が立っている
    Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China. Tatoeba
    Details ▸
  • 76285
    • かいしゃ会社
    • にっちゅう日中
    • ごうべん合弁
    • けいえい経営
    • しています
    The company is operating under joint Sino-Japanese management. Tatoeba
    Details ▸
  • 76347
    • いちにちじゅう一日中
    • 出掛けていた
    I was out all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 77351
    • ろうどうくみあい労働組合
    • 24
    • じかん時間
    • スト
    • ほんじつ本日
    • ちゅうし中止
    • した
    The workers union called off their 24-hour strike today. Tatoeba
    Details ▸
  • 80232
    • けいさつ警察
    • いちにちじゅう一日中
    • まいご迷子になった
    • しほうはっぽう四方八方
    • 捜し回っていた
    The policemen beat the bushes all day to find a lost child. Tatoeba
    Details ▸
  • 80278
    • あした明日
    • じゅう
    • には
    • こっきょう国境
    • 越えます
    We'll be across the border by tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80342
    • あした明日
    • あめ
    • 降れば
    • わたし
    • いちにちじゅう一日中
    • いえ
    • います
    If it rains tomorrow, I will stay at home all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 80461
    • あした明日
    • いちにちじゅう一日中
    • いえ
    • いる
    • つもり
    • です
    I plan to stay at home all day tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80463
    • あした明日
    • いちにちじゅう一日中
    • レポート
    • さくせい作成
    • している
    • でしょう
    I will be working on my report all day tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 82417
    • きたかぜ北風
    • いちにちじゅう一日中
    • 吹き
    • つづ続けた
    The north wind held on all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 83488
    • べいこく米国
    • だいとうりょう大統領
    • いま
    • らいにち来日
    • ちゅう
    • です
    The President of the United States is now in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 84015
    • かぜ
    • いちにちじゅう1日中
    • 吹いた
    The wind blew all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 85321
    • びょうき病気
    • だった
    • ので
    • いちにちじゅう一日中
    • いえ
    • いた
    Being ill, I stayed at home all day long. Tatoeba
    Details ▸
  • 88754
    • かのじょ彼女
    • 出かけないで
    • いちにちじゅう一日中
    • いえ
    • いた
    She stayed at home all day instead of going out. Tatoeba
    Details ▸
  • 89894
    • かのじょ彼女
    • きのう昨日
    • いちにちじゅう一日中
    • テニス
    • した
    She played tennis all day yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 91116
    • かのじょ彼女
    • いちにちじゅう一日中
    • だま黙っていた
    She kept silent all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 91117
    • かのじょ彼女
    • いちにちじゅう一日中
    • だま黙った
    • まま
    • だった
    She remained silent all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 91118
    • かのじょ彼女
    • いちにちじゅう一日中
    • どくしょ読書
    • ばかり
    • していた
    The girl did nothing but read all day. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >