Jisho

×

Sentences — 34 found

  • jreibun/7315/1
    • ふたた再び
    • しんがた新型
    • コロナウイルスの感染者数の増加が始まっており、新たな感染の
    • なみ
    • が広がりつつある。
    Once again the number of new coronavirus cases has begun to rise, and a new wave of infection is spreading. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4566/1
    • あにふうふ兄夫婦
    • は、
    • しんがた新型
    • コロナウィルス
    • かんせんしょう感染症
    • こくない国内
    • かんせんじょうきょう感染状況
    • を見て、予定していた
    • ひろうえん披露宴
    • をキャンセルすることにした。
    After considering the infection status of COVID-19 in our country, my older brother and his prospective wife decided to cancel their planned wedding reception. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4597/2
    • しんがた新型
    • コロナウィルスで休校が続く
    • なか
    • じゅうぶん十分な
    • 指導が
    • ゆきわたらず/いきわた行き渡らず
    • 、子どもたちの
    • あいだ
    • がくりょくさ学力差
    • しょう生じる
    • のではないかということが
    • けねん懸念
    • されている。
    As schools remain closed due to the novel coronavirus (SARS-CoV-2), there is concern that adequate instruction will not be provided, and a disparity in academic attainment among the children will develop. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5687/1
    • しんがた新型
    • コロナウイルス
    • かんせんしょう感染症
    • がパンデミックとなって広がって
    • いらい以来
    • ひせっしょくしき非接触式
    • たいおんけい体温計
    • で体温を
    • はか測る
    • ことが
    • しょくば職場
    • や学校、病院
    • とう
    • で普通のこととなった。
    Since the COVID-19 outbreak spread and was declared a pandemic, the taking of body temperature with a non-contact thermometer has become common practice in workplaces, schools, hospitals, and so on. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5729/1
    • しんがた新型
    • コロナウイルス
    • ようせいしゃ陽性者
    • が増加傾向にあったが、政府はロックダウンは
    • おこな行わず
    • 、イベントの
    • にんずうせいげん人数制限
    • や飲食店の営業時間短縮などを
    • おこな行う
    • ことで対処した。
    Although the number of people who tested positive for COVID-19 was on the rise, the government did not impose a lockdown measure. Rather, the government responded by limiting the number of people at events and shortening the business hours of restaurants. Jreibun
    Details ▸
  • 75422
    • ちょうどいい
    • しんがた新型
    • しじょう試乗
    • して
    • って
    • もらう
    Good timing. I'll get you to test drive the new model. Tatoeba
    Details ▸
  • 76907
    • アップル
    • しんがた新型
    • ノート
    • よていどお予定通り
    • はっぴょう発表
    • される
    • だろうか
    Will Apple's new model notebook be announced on schedule? Tatoeba
    Details ▸
  • 103770
    • かれ
    • しんがた新型
    • そうじき掃除機
    • じつぶつ実物
    • 見せて
    • せつめい説明
    • した
    He demonstrated new vacuum cleaners. Tatoeba
    Details ▸
  • 104924
    • かれ
    • じぶん自分
    • くるま
    • しんがた新型
    • じどうしゃ自動車
    • ひかく比較
    • してみた
    He compared his car to the new model. Tatoeba
    Details ▸
  • 124267
    • とうきょう東京
    • しんがた新型
    • くるま
    • うりだ売り出された
    They started to sell a new type of car in Tokyo. Tatoeba
    Details ▸
  • 145282
    • しんがた新型
    • くるま
    • 11月
    • しはん市販
    • になる
    • だろう
    The new model will be on the market in November. Tatoeba
    Details ▸
  • 145283
    • しんがた新型
    • くるま
    • かん関する
    • ジョー
    • ちゃくそう着想
    • かれ
    • おおがねも大金持ち
    • する
    • だろう
    Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich. Tatoeba
    Details ▸
  • 145284
    • しんがた新型
    • らいねん来年
    • はじめ
    • しはん市販
    • される
    • みこ見込み
    • です
    The new model is expected to be put on the market early next year. Tatoeba
    Details ▸
  • 145285
    • しんがた新型
    • こうりかかく小売価格
    • まん
    • えん
    • はんばい販売
    • される
    The new model will retail for 30,000 yen. Tatoeba
    Details ▸
  • 145287
    • しんがた新型
    • だからといって
    • きゅうがた旧型
    • より
    • 良い
    • とはかぎとは限らない
    A new model isn't necessarily any better than the older one. Tatoeba
    Details ▸
  • 156853
    • わたし
    • さいしん最新
    • かた
    • じてんしゃ自転車
    • 持っている
    I have a bicycle of the latest model. Tatoeba
    Details ▸
  • 96797
    • かれ彼ら
    • しんがた新型
    • くるま
    • テレビ
    • せんでん宣伝
    • した
    They advertised a new car on TV. Tatoeba
    Details ▸
  • 195370
      マック
    • しんがた新型
    • ムスタング
    • 買い
    • たい
    • ので
    • かねをため金を貯めている
    Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money. Tatoeba
    Details ▸
  • 208836
    • その
    • しんがた新型
    • くるま
    • たいしゅう大衆
    • うけた
    The new model clicked with the public. Tatoeba
    Details ▸
  • 208837
    • その
    • しんがた新型
    • くるま
    • 五月
    • はつばい発売
    • される
    The new model car will be brought to market in May. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >