Sentences — 20 found
-
150190Details ▸
-
次郎
- は
- オーストラリア
- の
- ペンパル
- と
- ぶんつう文通
- している 。
Jiro communicates with his pen pal in Australia. — Tatoeba -
157078Details ▸
- わたし私
- は
- いま今でも
- きゅうゆう旧友
- の
- ひとり一人
- と
- とき時どき
- ぶんつう文通
- している 。
I still correspond with an old friend of mine from time to time. — Tatoeba -
82086Details ▸
- ぼく僕
- は
- しばしば
- かのじょ彼女
- と
- ぶんつう文通
- している 。
I frequently correspond with her. — Tatoeba -
83501Details ▸
- べいこく米国
- の
- ペンフレンド
- と
- ぶんつう文通
- しはじし始めて
- いちねん１年
- になる 。
I have been corresponding with a pen pal in the USA for a year. — Tatoeba -
93146Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- オーストラリア
- の
- ペンパル
- と
- ていきてき定期的に
- ぶんつう文通
- している 。
She corresponds regularly with her pen pal in Australia. — Tatoeba -
97205Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たが互いに
- ぶんつう文通
- している 。
They communicate with each other by mail. — Tatoeba -
161188Details ▸
- わたし私
- は
- カナダ
- に
- いる
- おお多く
- の
- ゆうじん友人
- と
- ぶんつう文通
- しています 。
I correspond with many friends in Canada. — Tatoeba -
161516Details ▸
- わたし私
- は
- アメリカ
- の
- こうこうせい高校生
- と
- ぶんつう文通
- を
- している 。
I am corresponding with an American high school student. — Tatoeba -
164503Details ▸
- わたし私
- には
- ぶんつう文通
- する
- ゆうじん友人
- が
- いる 。
I have a friend I correspond with. — Tatoeba -
164594Details ▸
- わたし私
- には
- ときおり時折
- ぶんつう文通
- する
- ゆうじん友人
- が
- いる 。
I have a friend to correspond with from time to time. — Tatoeba -
164598Details ▸
- わたし私
- には
- とき時おり
- ぶんつう文通
- する
- ひと人
- が
- いる 。
I have a friend to correspond with from time to time. — Tatoeba -
164670Details ▸
- わたし私
- には
- たまに
- ぶんつう文通
- する
- ゆうじん友人
- が
- いる 。
I have a friend to correspond with now and then. — Tatoeba -
165165Details ▸
- わたし私たち
- は
- ぶんつう文通
- していた
- だけ
- で 、
- ちょくせつ直接
- あ会った
- こと
- は
- ない
- のです 。
We've only corresponded and never met in person. — Tatoeba -
166028Details ▸
- わたし私たち
- は
- なんねん何年
- も
- ぶんつう文通
- を
- つづけている 。
We have carried on a correspondence for years. — Tatoeba -
166580Details ▸
- わたし私たち
- は
- おたがお互いに
- ぶんつう文通
- して
- きた 。
We have corresponded with each other. — Tatoeba -
172894Details ▸
- いま今 、
- かのじょ彼女
- と
- ぶんつう文通
- している 。
I am in communication with her now. — Tatoeba -
191771Details ▸
- わたし
- は
- ぶんつう文通
- する
- ゆうじん友人
- が
- ほ欲しい 。
I should like to have a friend to correspond with. — Tatoeba -
219156Details ▸
- この
- こいびとどうし恋人同士
- は
- じょうねつ情熱
- てき的な
- ぶんつう文通
- を
- つづ続けた 。
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. — Tatoeba -
233821Details ▸
- あなた
- と
- ぶんつう文通
- する
- こと
- を
- たの楽しみにしています 。
I look forward to corresponding with you. — Tatoeba -
160443Details ▸
- わたし私
- は
- そこ
- で
- なんにん何人か
- の
- ぶんつう文通
- ともだち友達
- が
- できた 。
I have made several pen pals there. — Tatoeba