Jisho

×

Sentences — 39 found

  • jreibun/6006/1
    • ひと
    • が書いたものを読んで批判するのはたやすいが、自分で文章を書き上げるのは非常に困難である。
    It is easy to criticize when reading what others have written, but it is extremely difficult to complete a piece of writing yourself. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/648/1
    • にじゅうねんまえ20年前
    • の自動翻訳システムでは、
    • いみふめい意味不明
    • な文章に翻訳されることも多かったが、今ではかなり
    • せいど精度
    • が上がってきている。
    Twenty years ago, automatic translation systems often created sentences that made no sense, but nowadays they are much more accurate. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2443/1
      論理的な文章で重要なのは言葉の
    • ていぎ定義
    • である。
    • こうぎ広義
    • の場合と
    • きょうぎ狭義
    • の場合では示す範囲も
    • こと異なり
    • 、明確にしておく必要がある。
    An important part of logical sentence development and writing is the definition of words. The scope of what is indicated in a broader sense differs from that in a narrower sense, and the difference between them must be clarified. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4590/2
    • ぶんしょうちゅう文章中
    • で、前に述べた意見や理由などにもう
    • いちど一度
    • 触れる
    • 場合は「
    • じょうじゅつ上述
    • とお通り
    • 」「
    • じょうじゅつ上述
    • したように」と書く。
    In a sentence, when referring again to previously stated opinions, reasons, etc., write “as stated above” or “the aforementioned.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5686/2
      この文章作成ソフトは、
    • ウィンドウズWindows
    • ,
    • マックオーエスmacOS
    • ,
    • リナックスLinux
    • など
    • さまざま様々な
    • オーエスOS
    • に対応している。
    This word-processing software is compatible with a variety of operating systems, including Windows, macOS, and Linux. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8222/1
    • ほか
    • の問題にてこずって時間が足りなくなり、最後の
    • ぶんしょうだい文章題
    • の「
    • ひっしゃ筆者
    • の考えを
    • ひゃくじていど100字程度
    • でまとめなさい。」という
    • 問い
    • には答えが
    • いちもじ1文字
    • も書けなかった。
    I ran out of time on the exam because I spent too much time on each question. That being the case, I could not write a single word for the last essay question which was: “Summarize the author’s thoughts in about 100 words.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9129/1
      文章読解の試験テクニックとして、
    • ほんぶん本文
    • を読む
    • まえ
    • せつもん設問
    • を読み、
    • なに
    • が問われているかを確認してから読むというものがある。
    One strategy for a reading comprehension exam is to read the questions before reading the text in the passage to see what is being asked. Jreibun
    Details ▸
  • 74604
      ヘミングウェイ
    • ぶんしょう文章
    • あくぶん悪文
    • だった
    Hemingway had a poor writing style. Tatoeba
    Details ▸
  • 75093
    • とうちほう倒置法
    • ことば言葉
    • ぜんご前後
    • いれか入れ替える
    • こと
    • により
    • ぶんしょう文章
    • きょうちょう強調
    • する
    • こうか効果
    • あります
    Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text. Tatoeba
    Details ▸
  • 75274
    • れいぶん例文
    • ぶんしょう文章
    • しく仕組み
    • ディクテーション
    • マスター
    • しましょう
    Let's master example sentences and the make-up of text by dictation. Tatoeba
    Details ▸
  • 75465
    • キーワード
    • がっち合致
    • する
    • ぶんしょう文章
    • ファイル
    • から
    • さらに
    • すす進んだ
    • ぶんせき分析
    • して
    • かくれ隠れている
    • しんじつ真実
    • はっけん発見
    • する
    • こと
    • ナレッジ
    • です
    To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge". Tatoeba
    Details ▸
  • 83440
    • くせ
    • ある
    • ぶんしょう文章
    A style marked by mannerisms. Tatoeba
    Details ▸
  • 83653
    • ぶんぽうてき文法的に
    • ただ正しい
    • ぶんしょう文章
    • つく作る
    • よう
    • こころ心がける
    • べき
    You should try to produce grammatical sentences. Tatoeba
    Details ▸
  • 83662
    • ぶんしょう文章
    • おおもじ大文字
    • 書き
    • はじ始め
    • なくてはならない
    You must begin a sentence with a capital letter. Tatoeba
    Details ▸
  • 86823
    • かのじょ彼女
    • ぶんしょう文章
    • うまい
    She is a good writer. Tatoeba
    Details ▸
  • 94674
    • かのじょ彼女の
    • まだ
    • ぶんしょう文章
    • になっていない
    She can't build sentences yet. Tatoeba
    Details ▸
  • 97856
    • かれ
    • その
    • ぶんしょう文章
    • もじどお文字どおりの
    • いみ意味
    • せつめい説明
    • した
    He explained the literal meaning of the sentences. Tatoeba
    Details ▸
  • 100192
    • かれ
    • ぶんしょう文章
    • 書く
    • じょうず上手
    • である
    • わかった
    He proved to be a good writer. Tatoeba
    Details ▸
  • 100193
    • かれ
    • ぶんしょう文章
    • うまい
    He is a good writer. Tatoeba
    Details ▸
  • 160714
    • わたし
    • これらの
    • ぶんしょう文章
    • いみ意味
    • わからない
    I can't make sense of these sentences. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >