Jisho

×

Sentences — 972 found

  • 74027
    • この
    • くうこう空港
    • 新千歳空港
    • ほど
    • びん便
    • すう
    • おお多くない
    • ので
    • そうげい送迎デッキ
    • から
    • 見て
    • さいしょ最初
    • ひこうき飛行機
    • いませんでした
    This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes. Tatoeba
    Details ▸
  • 74127
    • よっ4つ
    • レジスタ
    • よびだ呼び出された
    • かんすう関数
    • がわ
    • ほぞん保存
    • する
    The contents of the four registers are preserved by the called subroutine. Tatoeba
    Details ▸
  • 74192
    • それ
    • かわき皮切り
    • として
    • おうしゅう欧州
    • ぶんがく文学
    • たすう多数
    • しょうかい紹介
    • する
    • ようになりました
    With that as a start many European poems and much literature came to be introduced. Tatoeba
    Details ▸
  • 74288
    • さいゆうき西遊記
    • なか
    • には
    • れんきんじゅつ錬金術
    • はなし
    • かずおお数多く
    • とうじょう登場
    • します
    Many tales of alchemy show up in "Journey to the West". Tatoeba
    Details ▸
  • 74438
      「louse」
    • ふくすうけい複数形
    • 「lice」
    • です
    The plural form of "louse" is "lice". Tatoeba
    Details ▸
  • 74752
    • おお多く
    • にんげん人間
    • にとって
    • さんかくかんすう三角関数
    • まな学ぶ
    • こと
    • むいみ無意味
    • である
    • ように
    • おも思える
    I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless. Tatoeba
    Details ▸
  • 74769
    • 見た
    • こと
    • ない
    • ような
    • かず
    • あぶ
    • わたし
    • まとわりついて
    • きた
    • のです
    More horseflies than I'd ever seen came and flew around me. Tatoeba
    Details ▸
  • 74967
    • きょねん去年
    • せんきょ選挙
    • ろうどうとう労働党
    • ひょうすう票数
    • 増えた
    The Labor Party's vote increased at last year's election. Tatoeba
    Details ▸
  • 75392
    • ヒント
    • *****
    • かず
    • なか
    • じすう字数
    • とは
    • 関係がありません
    The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word. Tatoeba
    Details ▸
  • 75416
    • かいとう回答
    • には
    • アンカー
    • かなら必ず
    • つけて
    • くだ下さい
    • はんかく半角
    • ">>"+
    • すうじ数字
    • れい
    • : >>1)
    • です
    Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1). Tatoeba
    Details ▸
  • 75519
    • ととの整えられた
    • ながづくえ長机
    • いくつかの
    • パイプいすパイプ椅子
    • かべ
    • けいじばん掲示板
    • には
    • カレンダー
    • プリント
    • すうまい数枚
    • 張られている
    There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. Tatoeba
    Details ▸
  • 75522
    • きぎょう企業
    • きょうごうたしゃ競合他社
    • ぎょうかい業界
    • ない
    • せま狭い
    • はんい範囲
    • 捉えて
    • ほんとう本当
    • ライバル
    • めいかく明確に
    • りかい理解
    • してない
    • ばあい場合
    • かずおお数多く
    • あります
    Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals. Tatoeba
    Details ▸
  • 75549
    • その
    • おんなのこ女の子
    • すうさつ数冊
    • ほん
    • かか抱えていた
    • きょうかしょ教科書
    • じゃなく
    • ぶあつ分厚い
    • じょうせいぼん上製本
    The girl was carrying several books. Not textbooks, but thick hardback books. Tatoeba
    Details ▸
  • 75575
    • まあ
    • それでも
    • きみ
    • より
    • はるかに
    • ぼく
    • ほう
    • てんすう点数
    • たか高い
    • けど
    • 。」「
    • なん
    • です
    • って
    • わたし
    • ほんきをだ本気を出せば
    • あなた
    • なんてめなんて、目じゃない
    • !」
    "Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!" Tatoeba
    Details ▸
  • 75768
    • かれ
    • うすくら薄暗がり
    • たたか戦い
    • ながら
    • かれ彼等の
    • なまえ名前
    • かぞ数えて
    • いった
    Fighting the fading light he continued to count their names. Tatoeba
    Details ▸
  • 75847
    • とうしゃ当社
    • アンケート
    • にゅうりょく入力
    • アンケート
    • しゅうけい集計
    • おてつだお手伝い
    • する
    • しょうすうせいえい少数精鋭
    • ベンチャー
    • です
    Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires. Tatoeba
    Details ▸
  • 75947
    • せいひん製品
    • サービス
    • せかいしじょう世界市場
    • はんばい販売
    • しようとする
    • きぎょう企業
    • にとって
    • ふくすう複数
    • がいこくご外国語
    • による
    • コミュニケーション
    • ノウハウ
    • ひっす必須
    • である
    The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market. Tatoeba
    Details ▸
  • 75967
    • せかいてき世界的な
    • ぜんめんかくせんそう全面核戦争
    • 起これば
    • ちきゅうきぼ地球規模
    • この
    • かくのふゆ核の冬
    • すうかげつ数カ月
    • かん
    • つづ続く
    • といと言われています
    If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months. Tatoeba
    Details ▸
  • 75969
    • すうねんまえ数年前
    • ははのひ母の日
    • ぎぼ義母
    • ロケット
    • プレゼント
    • しました
    A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present. Tatoeba
    Details ▸
  • 75970
    • すうがく数学
    • ぎょうれつしき行列式
    • ところ
    • しゅくだい宿題
    • になってる
    • けど
    • ・・・
    • どうも
    • ぼく
    • には
    • ついていけなくて
    • ・・・。
    Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >