Sentences — 6 found
-
jreibun/732/1Details ▸
-
台風が去ったあとの
- こめん湖面 に、強い
- かぜ風 で散った
- むすう無数 の
- このは木の葉 が浮かんでいる。
After the typhoon had passed, countless leaves scattered by the strong winds floated on the surface of the lake. — Jreibun -
jreibun/8290/1Details ▸
-
ドライヤーのスイッチをオンにしたまま、プラグをコンセントに差し込んだらパチッと
- ひばな火花 が散った。
With the hair dryer turned on, I plugged the plug into the outlet, and it crackled and sparked. — Jreibun -
90185Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 枯葉
- が
- ち散って
- いく
- の
- を
- なが眺めていた 。
She was watching the dead leaves falling. — Tatoeba -
102785Details ▸
- かれ彼
- は
- そうおん騒音
- で
- きがち気が散って
- べんきょう勉強
- できなかった 。
The noise distracted him from studying. — Tatoeba -
196126Details ▸
- ほとんど
- の
- は葉
- が
- ち散って
- しまった 。
Almost all the leaves have fallen. — Tatoeba -
234111Details ▸
- あなた
- が
- きこく帰国
- なさる
- ころ頃
- には 、
- さくら桜
- は
- みんな
- ち散って
- しまっている
- こと
- でしょう 。
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen. — Tatoeba