Sentences — 112 found
-
111326
- かれ彼
- は ハーバード
- の
- せいぶつがく生物学
- きょうじゅ教授
- だ 。
He's a professor of biology at Harvard. — Tatoeba -
112988
- かれ彼
- は
- その
- きょうじゅ教授
- を
- おお大いに
- そんけい尊敬
- している 。
He esteems the professor highly. — Tatoeba -
113551
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いけん意見
- を
- きょうじゅ教授
- に
- ぶつけた 。
He directed his remarks at the professor. — Tatoeba -
120067
- かれ彼
- が
- あたら新しく
- きょうじゅじん教授陣
- に
- くわ加わった
- ひと人
- です 。
He is a new addition to the teaching staff. — Tatoeba -
138426
- おお多く
- の
- がくせい学生
- が
- しゃべっていた
- ため 、
- その
- きょうじゅ教授
- が
- い言わんとする
- こと
- を
- き聞く
- の
- は
- むずか難しかった 。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say. — Tatoeba -
140256
- そうおん騒音
- が
- ひどかった
- ので ベイリー
- きょうじゅ教授
- は
- じぶん自分
- の
- こえ声
- を
- とお通す
- ことができなかった 。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard. — Tatoeba -
140412
- まど窓
- から
- の
- こうせん光線
- が
- はい入って
- きて
- きょうじゅ教授
- は
- ふか深い
- ねむ眠り
- から
- めをさ目を覚ました 。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep. — Tatoeba -
142671
-
盛田
- きょうじゅ教授
- は
- かがく化学
- がっかい学会
- で
- しかい司会
- を
- つと務めた 。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society. — Tatoeba -
142866
-
正雄
- は 伊藤
- きょうじゅ教授
- の
- しどう指導
- の
- もと
- れきし歴史
- を
- けんきゅう研究
- している 。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance. — Tatoeba -
144114
- ひとびと人々
- は
- きょうじゅ教授
- が
- えいご英語
- を
- はな話せる
- の
- は
- とうぜん当然の事
- と
- おもいちが思い違い
- だ 。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English. — Tatoeba -
144115
- ひとびと人々
- は
- きょうじゅ教授
- が
- えいご英語
- を
- はな話せる
- の
- は
- とうぜん当然のこと
- と
- おも思い
- がち
- だ 。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English. — Tatoeba -
151696
- わたし私達
- は
- みんな
- きょうじゅ教授
- は
- とうぜん当然
- えいご英語
- が
- はな話せる
- と
- おも思っていた 。
We all took for granted that the professor could speak English. — Tatoeba -
151750
- わたし私達
- は ターナー
- きょうじゅ教授
- を
- そんけい尊敬
- している 。
We have a high regard for Professor Turner. — Tatoeba -
157592
- わたし私
- は
- きょうじゅ教授
- です 。
I am a professor. — Tatoeba -
162364
- わたし私
- は 、
- この
- きょうじゅほう教授法
- は
- よい
- と
- おもう 。
I believe in this method of teaching. — Tatoeba -
165914
- わたし私たち
- は
- きょうじゅ教授
- の
- しめ示した
- もんだい問題
- を
- と解こう
- と
- こころ試みた
- が 、
- とても
- めんどう面倒な
- と問い
- に
- おも思えた 。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing. — Tatoeba -
166423
- わたし私たち
- は
- その
- きょうじゅ教授
- が
- むかし昔
- から
- い言っている
- しゃれに
- うんざり
- している 。
We are tired of the professor's old joke. — Tatoeba -
166889
- わたし私たち
- の
- せんせい先生
- は
- あたら新しい
- えいご英語
- の
- きょうじゅほう教授法
- を
- つか使おう
- とした 。
Our teacher tried to use a new method of teaching English. — Tatoeba -
166979
- わたし私たち
- の
- こうこう高校
- で
- は
- あたら新しい
- きょうじゅほう教授法
- を
- さいよう採用
- する
- ことにした 。
Our high school has decided to adopt a new teaching method. — Tatoeba -
174284
-
後藤
- きょうじゅ教授
- が
- だいがくいん大学院
- の
- けんきゅう研究
- を
- しどう指導
- して
- くださった 。
Professor Goto directed my graduate work. — Tatoeba