Sentences — 166 found
-
84274
- ふしょうしゃ負傷者
- は
- きゅうきゅうしゃ救急車
- で
- はこ運ばれた 。
The wounded arrived by ambulance. — Tatoeba -
85229
- びょうにん病人
- は
- きゅうきゅうしゃ救急車
- で
- びょういん病院
- へ
- いそ急いで
- はこ運ばれた 。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance. — Tatoeba -
85812
- ひさいち被災地
- に
- きゅうえんぶっし救援物資
- が
- きゅうそう急送
- された 。
Relief supplies were raced to the disaster area. — Tatoeba -
88962
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- 命をかけて
- こども子供
- の
- いのち命
- を
- すく救った 。
She saved her baby's life at the risk of losing her own. — Tatoeba -
89028
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供達
- が
- おぼ溺れる
- の
- を 、
- すく救った 。
She saved her children from drowning. — Tatoeba -
96437
- かれ彼ら
- は
- なんみん難民
- きゅうさい救済
- の
- しきん資金
- を
- あつめ集めている 。
They are appealing for money to help refugees. — Tatoeba -
96438
- かれ彼ら
- は
- なんみん難民
- きゅうさい救済
- の
- しきん資金
- を
- もとめ求めている 。
They are appealing for money to help refugees. — Tatoeba -
96521
- かれ彼ら
- は
- とお通りかかった
- ふね船
- に
- きゅうじょ救助
- された 。
They were rescued by a passing ship. — Tatoeba -
96529
- かれ彼ら
- は
- ただ直ちに
- わたし私たち
- に
- きゅうじょ救助
- に
- き来た 。
They came to our rescue at once. — Tatoeba -
96530
- かれ彼ら
- は
- ただ直ちに
- われわれ我々
- の
- きゅうえん救援
- に
- やってきた 。
They came presently to our rescue. — Tatoeba -
97374
- かれ彼ら
- は
- きけん危険
- から
- かれ彼
- を
- すく救った 。
They rescued him from danger. — Tatoeba -
97688
- かれ彼ら
- は
- ヘリコプター
- で
- きゅうしゅつ救出
- された 。
They were rescued by helicopter. — Tatoeba -
98158
- かれ彼ら
- は
- おぼれ
- かかった
- しょうねん少年
- を
- きゅうしゅつ救出
- した 。
They rescued the boy from drowning. — Tatoeba -
98335
- かれ彼ら
- は 、
- じぶん自分
- たち
- を
- すく救って
- くれた
- ノア
- の
- こと
- を
- すっかり
- わす忘れて
- しまった 。
They forgot all about Noah, who had saved them. — Tatoeba -
98614
- かれ彼ら
- には
- りんじ臨時
- きゅうじょ救助
- が
- ひつよう必要
- だ 。
They require extra help. — Tatoeba -
99304
- かれ彼
- は
- ゆうじん友人
- の
- いのち命
- を
- すく救った
- こと事
- で
- えいゆう英雄
- し視された 。
He was regarded as a hero for saving his friend's life. — Tatoeba -
99634
- かれ彼
- は
- 命懸け
- で
- その
- こ子
- を
- すく救った 。
He saved the child at the risk of his own life. — Tatoeba -
99636
- かれ彼
- は
- 命を賭けて
- かのじょ彼女
- を
- すく救った 。
He saved her at the risk of his life. — Tatoeba -
99637
- かれ彼
- は
- 命をかけて
- その
- こども子供
- を
- すく救った 。
He saved the child at the risk of his life. — Tatoeba -
100490
- かれ彼
- は
- ひんみん貧民
- きゅうさい救済
- に
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- きふ寄付
- した 。
He contributed much money to relieving the poor. — Tatoeba