Jisho

×

Sentences — 17 found

  • jreibun/3237/1
    • さいだいよとう最大与党
    • こうにん公認する
    • 候補者が、
    • やくしんせいとう躍進政党
    • あとお後押しする
    • 対立候補者に
    • やぶ破れる
    • など、選挙は波乱のうち
    • まく
    • 閉じた
    The election concluded amidst turmoil, with the candidate endorsed by the largest ruling party being defeated by a rival candidate backed by the surging opposition party, among other upsets. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5212/1
      今度の選挙では
    • にんき人気
    • のある政党ではなくて、自分の考えに一番近い政党に投票したいと思っている。
    In the upcoming election I would like to vote for the party closest to my views, not the most popular party. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5358/3
    • しんせいとう新政党
    • の政治の
    • かじと舵取り
    • さんたん惨憺たる
    • ものだった。期待して投票した国民は残念ながら
    • みな
    • せんけん先見
    • めい
    • がなかったということだ。
    The new political party’s policies were disastrous, and so, all of the people who voted for them in anticipation of their success were, unfortunately, shown to be lacking in judgment. Jreibun
    Details ▸
  • 88384
    • かのじょ彼女
    • せいとう政党
    • かんけい関係なく
    • 西岡
    • とうひょう投票
    • した
    She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines. Tatoeba
    Details ▸
  • 96740
    • かれ彼ら
    • せいとう政党
    • そしき組織
    • した
    They organized a political party. Tatoeba
    Details ▸
  • 96801
    • かれ彼ら
    • あたら新しい
    • せいとう政党
    • つく作ろう
    • としている
    They are trying to organize a new political party. Tatoeba
    Details ▸
  • 96802
    • かれ彼ら
    • あたら新しい
    • せいとう政党
    • つく作った
    They formed a new political party. Tatoeba
    Details ▸
  • 112595
    • かれ
    • その
    • せいとう政党
    • しゅどうけん主導権
    • にぎった
    He assumed the leadership of the political party. Tatoeba
    Details ▸
  • 112596
    • かれ
    • その
    • せいとう政党
    • しどう指導
    • けん
    • にぎった
    He assumed the leadership of the political party. Tatoeba
    Details ▸
  • 112597
    • かれ
    • その
    • せいとう政党
    • なに何か
    • かんけい関係
    • ある
    Does he have anything to do with the political party? Tatoeba
    Details ▸
  • 123164
    • ふた二つ
    • せいとう政党
    • ていけい提携
    • して
    • その
    • ほうあん法案
    • つぶした
    The two parties allied to defeat the bill. Tatoeba
    Details ▸
  • 137314
    • だいとうりょう大統領
    • ちじ知事
    • りっぱ立派に
    • ごうほうてき合法的に
    • こうどう行動
    • した
    • ばあい場合
    • には
    • べいこくみん米国民
    • かれ彼ら
    • さいせん再選
    • かれ彼ら
    • ぞく属する
    • せいとう政党
    • しじ指示
    • おく送る
    • ことによって
    • しょうにん承認
    • ひょうめい表明
    • する
    When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party. Tatoeba
    Details ▸
  • 143163
    • とう
    • おも主な
    • ほうしん方針
    • まも守らない
    • せいじか政治家
    • だれしも
    • はんぎゃくぶんし反逆分子
    • として
    • らくいんをお烙印を押される
    • だろう
    Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade. Tatoeba
    Details ▸
  • 208193
    • その
    • だんたい団体
    • どの
    • せいとう政党
    • 関係がありません
    The organization is not connected with any political parties. Tatoeba
    Details ▸
  • 229288
    • いかなる
    • せいとう政党
    • ほんしつてき本質的に
    • ほしゅてき保守的
    • である
    Any political party is conservative in itself. Tatoeba
    Details ▸
  • 235548
    • ふた2つ
    • グループ
    • だんけつ団結
    • して
    • ひと1つ
    • せいとう政党
    • になった
    Two groups united to form a party. Tatoeba
    Details ▸
  • 126323
    • ちゅうもく注目
    • すべき
    • じゅうよう重要な
    • てん
    • りょうほう両方
    • せいとう政党
    • この
    • もんだい問題
    • にたいに対して
    • 似た
    • ような
    • かいけつさく解決策
    • ていじ提示
    • した
    • こと
    • である
    The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem. Tatoeba
    Details ▸