Sentences — 28 found
-
222481Details ▸
- この
- きかい機械
- は
- どうやって
- そうさ操作
- する
- のです
- か 。
How do you operate this machine? — Tatoeba -
222490Details ▸
- この
- きかい機械
- の
- そうさ操作
- は
- わたし私
- には
- むずか難し
- すぎる 。
The operation of this machine is too difficult for me. — Tatoeba -
437319Details ▸
- この
- ゲーム
- は
- きほんてき基本的に
- キーボード
- と
- ゲームパッド
- で
- うご動く
- よう
- に
- なっています
- が
- コンフィグ
- だけ
- は
- マウス
- しか
- そうさ操作
- できません 。
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. — Tatoeba -
176280Details ▸
- けいさつ警察
- が
- つうじょう通常の
- そうさ操作
- てじゅん手順
- を
- とった
- かどうか
- あき明らか
- でない 。
It is not evident whether the police followed the usual search procedures. — Tatoeba -
120212Details ▸
- かれ彼
- が
- じぶん自分
- の
- コンピューター
- を
- そうさ操作
- する
- の
- には 、
- そう
- する
- だけ
- で
- よかった 。
That was all he needed to operate his computer. — Tatoeba -
196478Details ▸
-
ポール
- は
- かいけいほうこく会計報告
- の
- りめん裏面
- そうさ操作
- について
- ちしき知識
- が
- あった
- ので 、
- その
- かく隠れた
- さいのう才能
- を
- はっき発揮
- して
- ひつよう必要な
- もの
- を
- すべ全て
- てにい手に入れていた 。
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs. — Tatoeba -
223731Details ▸
- この
- コンピューター
- の
- そうさ操作
- は
- むずか難しい 。
Operating this computer is tricky. — Tatoeba -
76190Details ▸
- げんざい現在
- は ＴＥＴＲＡ
- の
- そうさてき操作的な
- いみ意味
- を 「
- すべての
- しょうひ消費
- かのう可能な
- リソース
- を
- しょうひ消費
- する 」
- と
- あたえ与えている 。
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA. — Tatoeba