Jisho

×

Words — 1 found

Ichidan verb, Transitive verb
1. to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)See also 壁にかける
  • コート
  • ハンガー
  • 掛けて
  • おきなさい
  • Put your coat on a hanger.
2. to sitSee also 腰を掛ける
  • どうぞ
  • おかけ
  • くだ下さい
  • Please have a seat.
3. to take (time, money); to expend (money, time, etc.)See also 時間を掛ける
  • わたし
  • えき
  • 着く
  • れっしゃ列車
  • いま
  • にも
  • はっしゃ発車
  • しかけていた
  • The train was on the point of leaving when I got to the station.
4. to make (a call)See also 電話を掛ける
  • スーツ
  • そんなに
  • おかねお金
  • かける
  • には
  • ためらい
  • ある
  • I hesitate to pay so much for a suit.
5. to multiply
    10
  • えん
  • でんわ電話
  • かけられます
  • Can I make a phone call for ten yen?
6. to secure (e.g. lock)See also 鍵を掛ける
  • 掛ける
  • Four multiplied by two is eight.
7. to put on (glasses, etc.)See also 眼鏡を掛ける
  • くるま
  • カヴァー
  • 掛け
  • ロック
  • そして
  • しゃこ車庫
  • 入れてある
  • The car is kept in a garage, under cover and locked.
8. to cover
  • その
  • ふじん婦人
  • しんじゅ真珠
  • ネックレス
  • かけていた
  • The lady wore a necklace of pearls.
9. to burden someoneSee also 迷惑を掛ける
  • ウエートレス
  • テーブル
  • うえ
  • しろ白い
  • テーブルクロス
  • かけた
  • The waitress spread a white cloth over the table.
10. to apply (insurance)See also 保険を掛ける
  • ごめいわくご迷惑
  • おかけ
  • して
  • ほんとう本当に
  • もうしわけ申し訳ありません
  • I really appreciate all the trouble you've gone to.
11. to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.)
  • その
  • かもつ貨物
  • には
  • あらゆる
  • きけん危険
  • にたいに対する
  • ほけん保険
  • 掛けられた
  • The freight was insured against all risks.
12. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
    ボブ
  • メアリー
  • テープレコーダー
  • かけます
  • Bob and Mary play the recorder.
13. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
  • あいつ
  • まほう魔法
  • かけて
  • カエル
  • してやろう
  • I'll bewitch him into a frog!
14. to bindalso 繋ける
  • だれも
  • その
  • しゅうじん囚人
  • なさ情け
  • かけた
  • Everybody showed sympathy toward the prisoner.
15. to pour (or sprinkle, spray, etc.) ontoSee also 塩をかける
  • その
  • はこ
  • かざ飾り
  • テープ
  • かけて
  • ください
  • Do up the box with decorative tape.
16. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)See also 裁判に掛ける
  • コック
  • さん
  • すこ少しも
  • かけていない
  • The cook hasn't put any on it.
17. to increase further
  • その
  • もんだい問題
  • いいんかい委員会
  • かけられている
  • The question is before the committee.
18. to catch (in a trap, etc.)
19. to set atop
20. to erect (a makeshift building)
21. to hold (a play, festival, etc.)
22. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleSee also 賭ける かける
Suffix, Ichidan verb
23. to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...See also 話し掛ける, after -masu stem of verb
  • しかし
  • のうえんしゅ農園主
  • かれ
  • ほほえ微笑み
  • かけました
  • But the farmer smiled at him.
24. indicates (verb) is being directed to (someone)See also 話し掛ける, after -masu stem of verb
Other forms
懸ける 【かける】
Details ▸

Kanji — 1 found

5.97288357384319
11 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in junior high.
hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour
On: カイ ケイ
Details ▸

Sentences — 336 found

  • 93059
    • かのじょ彼女
    • カーテン
    • 掛けた
    She curtained the windows. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >