Sentences — 57 found
-
88830Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- てをふ手を振って
- さよなら
- した 。
She waved good-bye to me. — Tatoeba -
89236Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私達
- に
- てをふ手を振った 。
She waved her hand to us. — Tatoeba -
89262Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- み見る
- と
- てをふ手を振った 。
She waved her hand at the sight of me. — Tatoeba -
89495Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- てをふ手を振った 。
She waved her hand to me. — Tatoeba -
92852Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゴミ
- を
- はらいお払い落とす
- ために
- 敷物
- を
- ふ振った 。
She shook the rug to get the dust out of it. — Tatoeba -
93260Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- てをふ手を振って
- かいわ会話
- を
- おわ終わらせる 。
She always winds up a conversation with a wave of her hand. — Tatoeba -
93756Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- きしゃ汽車
- が
- み見えなく
- なる
- まで
- てをふ手を振った 。
She waved her hand until the train was out of sight. — Tatoeba -
96985Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- を
- み見る
- と
- すぐに 、
- てをふ手を振って
- あいず合図
- を
- した 。
The moment they saw me, they waved. — Tatoeba -
98204Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いっせいに
- はたをふ旗を振った 。
They waved flags all together. — Tatoeba -
101824Details ▸
- かれ彼
- は
- おこ怒って
- くび首
- を
- さゆう左右
- に
- ふ振った 。
He gave an angry shake of his head. — Tatoeba -
104422Details ▸
- かれ彼
- は
- くび首
- を
- じょうげ上下
- に
- ふ振った 。
He shook his head up and down. — Tatoeba -
104423Details ▸
- かれ彼
- は
- くびをよこにふ首を横に振った 。
He shook his head. — Tatoeba -
104480Details ▸
- かれ彼
- は
- てをふ手を振って
- わたし私
- に
- あっち
- に
- いけ
- と
- あいず合図
- した 。
He waved me away. — Tatoeba -
104481Details ▸
- かれ彼
- は
- てをふ手を振って
- われわれ我々
- に
- わかれをつ別れを告げた 。
He waved goodbye to us. — Tatoeba -
105304Details ▸
- かれ彼
- は
- とけい時計
- を
- ふ振って 、
- また
- とけい時計
- を
- み見た 。
He shook it and looked again. — Tatoeba -
105575Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- み見る
- と
- すぐに 、
- わたし私
- に
- てをふ手を振って
- あいず合図
- を
- した 。
The moment he saw me, he waved to me. — Tatoeba -
111110Details ▸
- かれ彼
- は
- びん
- を
- さか逆さま
- に
- して
- ふ振った
- が 、
- はちみつ
- は
- それ
- でも
- で出て
- こなかった 。
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out. — Tatoeba -
115357Details ▸
- かれ彼
- は 「
- いや
- だ 」
- と
- いい
- た
- げ
- に
- くびをふ首を振った 。
He shook his head as if to say No. — Tatoeba -
163751Details ▸
- わたし私の
- いぬ犬
- が
- お尾
- を
- ふ振っている 。
My dog is wagging his tail. — Tatoeba -
164384Details ▸
- わたし私
- に
- てをふ手を振っている
- おとこのひと男の人
- は
- わたし私の
- おじ
- だ 。
The man who is waving to me is my uncle. — Tatoeba