Sentences — 165 found
-
125005Details ▸
- てんじかい展示会
- へ
- の
- ご
- しょうたい招待 、
- ほんじつ本日
- ありがたく
- うけたまわ承りました 。
Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure. — Tatoeba -
126377Details ▸
- ちゅうしょくかい昼食会
- に １０
- にん人
- を
- しょうたい招待
- した 。
We asked ten people to the luncheon. — Tatoeba -
135549Details ▸
- だれ誰
- を
- しょうたい招待
- したら
- いい
- かしら 。
I wonder who to invite. — Tatoeba -
135718Details ▸
- だれ誰も
- かれ彼らの
- しょうたい招待
- を
- ことわ断る
- ことができなかった 。
Nobody could refuse their invitation. — Tatoeba -
136778Details ▸
- だれ誰でも
- らい来
- たい
- ひと人
- を
- しょうたい招待
- して
- よい 。
You may invite whoever wants to come. — Tatoeba -
138356Details ▸
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- その
- かんげいかい歓迎会
- へ
- の
- しょうたい招待
- を
- じたい辞退
- した 。
Many people declined the invitation to the reception. — Tatoeba -
141437Details ▸
- せんやく先約
- が
- あります
- ので
- ざんねん残念ながら
- ご
- しょうたい招待
- に
- おう応じ
- かねます 。
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. — Tatoeba -
146255Details ▸
- じょうし上司
- が
- ゆうしょく夕食
- に
- しょうたい招待
- して
- くれた 。
My boss invited me to dinner. — Tatoeba -
146440Details ▸
- しょうたいじょう招待状
- を
- おく送る
- とき
- には
- わたし私
- も
- い入れて
- ね 。
Don't leave me out when you're sending the invitations! — Tatoeba -
146441Details ▸
- しょうたいじょう招待状
- を
- きのう昨日
- はっそう発送
- しました 。
We sent out the invitations yesterday. — Tatoeba -
146442Details ▸
- しょうたいじょう招待状
- お
- 受け取り
- を
- おしお知らせ
- ください 。
Please respond at your earliest convenience. — Tatoeba -
146443Details ▸
- しょうたい招待
- を
- じゅり受理
- した
- のに 、
- かれ彼
- は
- こ来なかった 。
Having accepted the invitation, he failed to show up. — Tatoeba -
146444Details ▸
- しょうたいきゃく招待客
- の
- なか中
- には
- しちょう市長
- と
- その
- ふじん夫人
- が
- いた 。
Among the guests were the mayor and his wife. — Tatoeba -
146445Details ▸
- しょうたい招待
- も
- していない
- のに
- むすこ息子
- の
- ともだち友達
- が
- おしかけて
- きて
- にしゅうかん二週間
- も
- 居据わった 。
My son's friend imposed himself on us for two weeks. — Tatoeba -
146446Details ▸
- しょうたい招待
- すれば
- かれ彼
- は
- きた来る
- かもしれません 。
If you invited him, he might come. — Tatoeba -
146447Details ▸
- しょうたい招待
- して
- くれて
- ありがとう 。
Thank you so much for inviting me. — Tatoeba -
146449Details ▸
- しょうたい招待
- されていない
- ので
- わたし私
- は
- いけない 。
I can't go when I haven't been invited. — Tatoeba -
146450Details ▸
- しょうたい招待
- された
- こと事
- は
- たいへん大変な
- めいよ名誉
- です 。
It is a great honor to be invited. — Tatoeba -
146451Details ▸
- しょうたい招待
- された
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- ワールドカップ
- を
- みにい見に行かなかった 。
Though invited, she didn't go to watch the World cup. — Tatoeba -
146452Details ▸
- ご
- しょうたい招待
- を
- ありがとうございます 。
Thank you for your invitation. — Tatoeba