Sentences — 5 found
-
121590Details ▸
- ばか馬鹿
- を
- しょうち承知
- で
- ひとはだぬ一肌脱ぎ
- ましょう 。
I'm putting my ass in a sling for you. — Tatoeba -
124932Details ▸
- でんごん伝言
- を
- うけたまわ承り
- ましょうか 。
Would you like to leave a message? — Tatoeba -
217057Details ▸
- ご
- ちゅうもん注文
- を
- うけたまわ承り
- ましょうか 。
May I take your order? — Tatoeba -
217494Details ▸
- こんな
- あしらい
- を
- されたら
- だれ誰だって
- しょうち承知
- しない
- でしょう 。
Such treatment would make anybody rebel. — Tatoeba -
236221Details ▸
-
「
- でんごん伝言
- を
- うけたまわ承り
- ましょうか 」「
- いえ 、
- けっこう結構
- です 」
"Shall I take a message?" "No, thank you." — Tatoeba