Sentences — 11 found
-
jreibun/4538/2Details ▸
- じょう情 に
- あつ厚い
- そぼ祖母 は、困っている人を見ると
- ほう放って おけずいつも
- て手 を差し伸べる。
My grandmother is a compassionate person, and when she sees someone in need, she can’t leave them alone; she always offers a helping hand. — Jreibun -
89964Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こま困っている
- ひとびと人々
- には
- いつでも
- こころよ快く
- えんじょ援助
- の
- てをさしの手を差しのべた 。
She was always willing to help people in trouble. — Tatoeba -
89965Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こま困っている
- ひと人
- に
- いつでも
- よろこ喜んで
- えんじょ援助
- の
- てをさしの手を差し伸べた 。
She was always ready to help people in trouble. — Tatoeba -
100518Details ▸
- かれ彼
- は
- まず貧しい
- ひと人
- に
- えんじょ援助
- の
- てをさしの手を差し伸べた 。
He held out a helping hand to the poor. — Tatoeba -
101163Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼ら
- に
- えんじょ援助
- の
- てをさしの手を差し伸べる
- つもり
- だ
- と
- い言った 。
He said he would give a helping hand to them. — Tatoeba -
104489Details ▸
- かれ彼
- は
- てをさしの手を差し伸べ 、
- わたし私
- は
- それ
- を
- にぎ握った 。
He held out his hand and I took it. — Tatoeba -
110200Details ▸
- かれ彼
- は
- あくしゅ握手
- を
- もと求めて
- わたし私
- に
- てをさしの手を差し伸べた 。
He put out his hand to me for a handshake. — Tatoeba -
179598Details ▸
- ぎんこう銀行
- が
- えんじょ援助
- の
- て手をさしのべる
- の
- を
- きょぜつ拒絶
- したら 、
- あなた
- は
- どうして
- しきんぐ資金繰り
- の
- きき危機
- を
- のりき乗り切る
- の
- か 。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand? — Tatoeba -
193578Details ▸
- もし
- せかい世界
- の
- あちこち
- で
- わたし私達
- の
- りんじん隣人
- が
- こま困っていれば
- えんじょ援助
- の
- てをさしの手をさしのべよう 。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand. — Tatoeba -
212406Details ▸
- その
- わかい
- おとこ男
- が
- てをさしの手を差し伸べた
- ので
- わたし
- は
- それ
- を
- にぎ握った 。
The young man put out his hand and I shook it. — Tatoeba -
489483Details ▸
- かれ彼
- は
- すかさず
- てをさしの手を差し伸べて
- きた来る
- と 、
- わたし私
- の
- は恥ずかしい
- ばしょ場所
- を
- て手
- で
- ふ触れて
- き来た 。
As he unhesitatingly extended his arm towards me, he came to touch my private areas. — Tatoeba