Sentences — 51 found
-
111176Details ▸
- かれ彼
- は
- ピストル
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He reached for the pistol. — Tatoeba -
159862Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
I stretched out my hand for the book. — Tatoeba -
209119Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- もうひともう一つ
- の
- ケーキ
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
The boy reached out for another piece of cake. — Tatoeba -
215801Details ▸
-
ジャック
- は
- たな棚
- の
- うえ上の
- ざっし雑誌
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
Jack reached out for the magazine on the shelf. — Tatoeba -
122667Details ▸
- にほん日本
- の
- うんどうせんしゅ運動選手
- は
- なんこ何個
- の
- メダル
- を
- と取りました
- か 。
How many medals did the Japanese athletes collect? — Tatoeba -
159182Details ▸
- わたし私
- は
- ニューヨーク
- へ
- と飛んだ
- とき ２
- じかん時間
- まえ前
- に
- とうじょう搭乗
- てつづ手続き
- を
- とる
- ように
- と
- い言われた 。
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight. — Tatoeba -
190026Details ▸
- いちるいしゅ一塁手
- は 、
- はし走って
- きた
- だしゃ打者
- に
- タッチ
- し
- アウト
- を
- と取った 。
The first baseman tagged the runner out. — Tatoeba -
141532Details ▸
- せんせい先生
- は 禎子
- の
- て手
- から
- そっと
- おりがみ折り紙
- を
- と取り 、「
- もう
- やす休み
- なさい 」
- と
- い言った 。
He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest." — Tatoeba -
147433Details ▸
- しょめい署名
- する
- ために
- ペン
- を
- と取った
- とき時 、
- かれ彼の
- て手
- は
- ふる震えていた 。
His hand was trembling as he picked up his pen to sign. — Tatoeba -
79619Details ▸
- やきゅうせんしゅ野球選手
- は
- フライ
- を
- と取る
- とき時
- には
- かぜ風
- を
- かんが考え
- に
- い入れて
- おか
- ねばならない 。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly. — Tatoeba -
152444Details ▸
- わたし私
- は
- あず預けた
- スーツケース
- を
- と取り
- に
- てにもつ手荷物
- ほかん保管
- ところ所
- へと
- む向かって
- い行った 。
I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there. — Tatoeba