Sentences — 41 found
-
79881Details ▸
- もど戻ってくる
- と
- かれ彼
- は 、「
- すてきな
- たび旅
- でした 」
- と
- い言った 。
He said on his return, "It has been a wonderful tour." — Tatoeba -
80609Details ▸
- あした明日
- ここ
- へ
- もど戻ってくる
- と
- かれ彼
- は
- い言った 。
He said that he would come back here tomorrow. — Tatoeba -
86058Details ▸
- かれ彼等
- が
- いつ
- もど戻ってくる
- か
- し知っています
- か 。
Do you know when they will be back? — Tatoeba -
86495Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もど戻ってくる
- と
- い言った
- が 、
- それ
- は
- うそ
- だった 。
She said that she would come back again, which was a lie. — Tatoeba -
87249Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- は
- すぐに
- もど戻ってくる
- よ
- と
- い言った 。
She said he would be back right away. — Tatoeba -
87472Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- もど戻ってくる
- という
- きぼう希望
- を
- こころ心
- に
- いだ抱いている 。
She cherishes the hope that he will return. — Tatoeba -
87889Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- まえ前
- に
- もど戻ってくる
- もの
- と
- おも思っています 。
I expect her to come back before lunch. — Tatoeba -
91448Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まもなく
- もど戻ってくる
- でしょう 。
She will come back before long. — Tatoeba -
92737Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すぐに
- もど戻ってくる
- と
- おも思います 。
I think she will come back soon. — Tatoeba -
98091Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ここ
- から
- たちさ立ち去りました 。
- もど戻ってくる
- こと
- は
- ない
- でしょう 。
They have left here, perhaps for good. — Tatoeba -
98665Details ▸
- かれ彼ら
- が
- もど戻ってくる
- まで 、
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- いそが忙しかった 。
Until they came back, she had been busy. — Tatoeba -
99489Details ▸
- かれ彼
- は
- もど戻ってくる 。
He will come back. — Tatoeba -
101105Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- が
- いえ家
- に
- もど戻ってくる
- こと
- を
- せつぼう切望
- していた 。
He yearned for her to come home. — Tatoeba -
102202Details ▸
- かれ彼
- は
- おそかれはや遅かれ早かれ
- もど戻ってくる
- よ 。
He will come back sooner or later. — Tatoeba -
113428Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- もど戻ってくる
- と
- い言った 。
He said that he would be back right away. — Tatoeba -
113429Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- もど戻ってくる
- だろう 。
He will come back soon. — Tatoeba -
114645Details ▸
- かれ彼
- は
- いつか
- にほん日本
- に
- もど戻ってくる
- だろう 。
He will return to Japan some day. — Tatoeba -
115202Details ▸
- かれ彼
- は ２、３
- にち日
- ご後
- に
- もど戻ってくる
- でしょう 。
He will be back in a couple of days. — Tatoeba -
119435Details ▸
- かれ彼
- が
- もど戻ってくる
- まで
- ご御
- ま待ち
- ください 。
Please wait till he comes back. — Tatoeba -
119436Details ▸
- かれ彼
- が
- もど戻ってくる
- まで
- ここ
- で
- まお待ち
- になったら
- どう
- ですか 。
How about waiting here until he gets back? — Tatoeba