Sentences — 198 found
-
91449Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まもなく
- もど戻ってきます 。
She will be here before long. — Tatoeba -
91487Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- また
- もと
- の
- じぶん自分
- に
- もど戻った 。
She is her old self again. — Tatoeba -
92735Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すぐに
- もどってく戻って来る
- と
- い言った 。
She said she would be back right away. — Tatoeba -
92737Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すぐに
- もど戻ってくる
- と
- おも思います 。
I think she will come back soon. — Tatoeba -
93517Details ▸
- かのじょ彼女
- は ５
- じ時
- まで
- もどってこ戻って来ない
- だろう 。
She won't be back till five. — Tatoeba -
95189Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- もど戻ってきたら 、
- しゅっぱつ出発します 。
I'll leave when she comes back. — Tatoeba -
95190Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- もど戻ったら
- きみ君
- に
- でんわをかけ電話をかけさせる
- よ 。
I'll have her call you when she gets back. — Tatoeba -
95191Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- もど戻ったら 、
- すぐ
- そちら
- へ
- でんわ電話をかけさせます 。
I will have her call you as soon as she comes back. — Tatoeba -
97455Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひま暇
- が
- なかった
- ので
- まち町
- へ
- いそ急いで
- もど戻った 。
Because they had no time to spare, they hurried back to town. — Tatoeba -
97669Details ▸
- かれ彼ら
- は
- まだ
- いえ家
- に
- もど戻ってきていません 。
They haven't come back home yet. — Tatoeba -
98091Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ここ
- から
- たちさ立ち去りました 。
- もど戻ってくる
- こと
- は
- ない
- でしょう 。
They have left here, perhaps for good. — Tatoeba -
98587Details ▸
- かれ彼らの
- うち
- なんにん何人
- が
- もど戻ってきた
- か 、
- わかっていない 。
How many of them survived is not known. — Tatoeba -
98665Details ▸
- かれ彼ら
- が
- もど戻ってくる
- まで 、
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- いそが忙しかった 。
Until they came back, she had been busy. — Tatoeba -
98888Details ▸
- かれ彼
- は
- れっしゃ列車
- を
- ま待つ
- あいだ間 、
- ホーム
- を
- い行ったり
- もど戻ったり
- した 。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train. — Tatoeba -
99114Details ▸
- かれ彼
- は
- らいねん来年
- の
- １月
- に
- シンガポール
- から
- もど戻ってきます 。
He comes back from Singapore next January. — Tatoeba -
99488Details ▸
- かれ彼
- は
- もどってき戻って来たら
- それ
- を
- きみ君
- に
- せつめい説明
- する
- だろう 。
He will explain it to you when he comes back. — Tatoeba -
99489Details ▸
- かれ彼
- は
- もど戻ってくる 。
He will come back. — Tatoeba -
101105Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- が
- いえ家
- に
- もど戻ってくる
- こと
- を
- せつぼう切望
- していた 。
He yearned for her to come home. — Tatoeba -
102168Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうおう中央アジア
- の
- りょこう旅行
- から
- もど戻ってきた 。
He's back from his travels in Central Asia. — Tatoeba -
102202Details ▸
- かれ彼
- は
- おそかれはや遅かれ早かれ
- もど戻ってくる
- よ 。
He will come back sooner or later. — Tatoeba