Sentences — 250 found
-
91873Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- と戸
- を
- おしあ押し開けた 。
She pushed the door open. — Tatoeba -
94081Details ▸
- かのじょ彼女の
- はだ肌
- は
- ながねん長年
- こがい戸外
- で
- はたら働いた
- ので
- きめ
- が
- あら粗く
- なっている 。
Her skin is coarse from years of working outdoors. — Tatoeba -
96777Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうべ神戸
- の
- あたら新しい
- ホテル
- に
- と泊まった 。
They stayed at a new hotel in Kobe. — Tatoeba -
98264Details ▸
- かれ彼ら
- は ５
- じ時
- に
- と戸
- を
- し閉める 。
They close the door at five. — Tatoeba -
103148Details ▸
- かれ彼
- は
- しず静か
- に
- と戸
- を
- たたいた 。
He quietly knocked at the door. — Tatoeba -
103478Details ▸
- かれ彼
- は
- よっぱら酔っぱらっていて
- うら裏
- と戸
- を
- し閉め
- わす忘れた 。
He was too drunk to remember to shut the back door. — Tatoeba -
103694Details ▸
- かれ彼
- は
- こうべ神戸
- まで
- れっしゃ列車
- で
- い行った 。
He went as far as Kobe by train. — Tatoeba -
104177Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうよう商用
- で
- こうべ神戸
- に
- い行かねばならなかった 。
Business carried him to Kobe. — Tatoeba -
104987Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ふる古い
- くるま車
- を
- こうべ神戸
- に
- いる
- だんせい男性
- に
- う売り
- たがっています 。
He wants to sell his old car to a man in Kobe. — Tatoeba -
106360Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- が
- とまど戸惑う
- と
- よろこ喜ぶ 。
He is pleased when we are bewildered. — Tatoeba -
106464Details ▸
- かれ彼
- は
- し死
- の
- せとぎわ瀬戸際
- に
- いた 。
He was at the gate of death. — Tatoeba -
107530Details ▸
- かれ彼
- は
- とぐち戸口
- の
- ほう方
- へ
- すす進んで
- い行った 。
He made for the door. — Tatoeba -
107531Details ▸
- かれ彼
- は
- とぐち戸口
- の
- ほう方
- へ
- む向かった 、
- そして
- に逃げよう
- とした 。
He made for the door and tried to escape. — Tatoeba -
107532Details ▸
- かれ彼
- は
- とぐち戸口
- の
- ほう方
- に
- すす進んだ 。
He made for the door. — Tatoeba -
107533Details ▸
- かれ彼
- は
- と戸
- を
- しろ白
- の
- ペンキ
- で
- くまなく
- ぬ塗った 。
He painted the door over white. — Tatoeba -
107535Details ▸
- かれ彼
- は
- と戸
- を
- あ開けた
- まま
- に
- した 。
He left the door open. — Tatoeba -
107536Details ▸
- かれ彼
- は
- と戸
- を
- トントンと
- たたいた 。
He gave a rap on the door. — Tatoeba -
107537Details ▸
- かれ彼
- は
- と戸
- の
- かげ陰
- に
- かく隠れた 。
He hid himself behind the door. — Tatoeba -
107538Details ▸
- かれ彼
- は
- と戸
- が
- さわ騒がしく
- ノック
- される
- おと音
- に
- お起こされた 。
He was roused by a loud knocking at the door. — Tatoeba -
107648Details ▸
- かれ彼
- は
- かぎ鍵をかけられた
- と戸
- を
- あ開けよう
- としました
- が 、
- だめ
- だった 。
He tried in vain to open the locked door. — Tatoeba