Sentences — 10 found
-
jreibun/2564/1Details ▸
-
「誰とも
- あらそ争わない 」と言う人がいるが、それはきれいごとではないのだろうか。
- ましょうめん真正面 から意見を戦わせ、ともにより良い解決を
- めざ目指す ということから逃げているだけなのではないか。
Some people say, “I don’t fight with anyone,” but isn’t that just a superficial, idealistic notion? Aren’t they simply avoiding engaging in a direct exchange of opinions and striving for better solutions together? — Jreibun -
143617Details ▸
- すいま睡魔
- と
- そら空
- たたか戦わなくちゃ 。
You'd better fight off sleep. — Tatoeba -
97359Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぎろんをたたか議論を戦わしていた 。
They were engaged in a heated argument. — Tatoeba -
99098Details ▸
- かれ彼
- は
- あらし嵐
- と
- たたか戦わ
- なければならなかった 。
He had to fight against the storm. — Tatoeba -
186557Details ▸
- かこく苛酷な
- かかくきょうそう価格競争
- の
- なか中
- で 、Ａ
- しゃ社
- は
- われわれ我々
- を
- けしかけて Ｂ
- しゃ社
- と
- たたか戦わせて
- ぎょふ漁夫
- の
- り利
- を
- え得よう
- としている 。
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war. — Tatoeba -
195316Details ▸
- ママ
- は 、
- ネズミ
- が
- こわ怖い
- ので 、
- ふた２つ
- の
- きょうふ恐怖
- と
- たたか戦わねばならなかった
- の 。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with. — Tatoeba -
147187Details ▸
- か勝とう
- が
- ま負けよう
- が 、
- せいせいどうどう正々堂々と
- たたか戦わねばならぬ 。
Whether we win or lose, we must play fairly. — Tatoeba -
147188Details ▸
- か勝とう
- が
- ま負けよう
- が 、
- きみ君
- は
- せいせいどうどう正々堂々と
- たたか戦わ
- なければならない 。
Whether you win or lose, you should play fairly. — Tatoeba -
165107Details ▸
- わたし私たち
- は
- みんしゅしゅぎ民主主義
- ようご擁護
- の
- ために
- たたか戦わ
- ねばならない 。
We must fight for our democracy. — Tatoeba -
186179Details ▸
- われわれ我々
- は 、
- か勝とう
- が
- ま負けよう
- が
- フェアに
- たたか戦わ
- なければならない 。
We have to play fair, whether we win or lose. — Tatoeba