Sentences — 31 found
-
202465Details ▸
-
ティナ
- は
- すぐに
- にほん日本
- の
- たべもの食べ物
- に
- な慣れた 。
Tina soon got used to Japanese food. — Tatoeba -
209070Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- あたら新しい
- クラス
- に
- すぐ
- な慣れた 。
The boy soon accommodated himself to his new class. — Tatoeba -
210133Details ▸
- その
- こども子供
- は
- かんきょう環境
- に
- な慣れた 。
He was adapted to the circumstances. — Tatoeba -
211698Details ▸
- その
- がいこくじん外国人
- は
- すぐに
- にほん日本
- の
- たべもの食べ物
- に
- な慣れた 。
The foreigner soon got used to Japanese food. — Tatoeba -
212003Details ▸
- その
- うた歌
- は
- わたし私
- には
- き聞き
- な慣れた
- もの
- に
- き聞こえる 。
That song sounds familiar to me. — Tatoeba -
235347Details ▸
-
３
- かげつヶ月
- ご後 、
- かれ彼
- は
- その
- まち町
- で
- の
- せいかつ生活
- に
- な慣れた 。
After three months, he got used to the life in the town. — Tatoeba -
235986Details ▸
-
１１
- ページ
- の
- ちず地図
- は
- とても
- きみょう奇妙
- に
- み見える 。
- さか逆さま
- に
- して
- みる
- と 、
- みな見慣れた
- ちず地図
- になる 。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you. — Tatoeba -
173711Details ▸
- さいわ幸いなことに 、
- むすこ息子
- は
- あたら新しい
- がっこう学校
- で
- の
- せいかつ生活
- に
- すぐに
- な慣れた 。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. — Tatoeba -
190484Details ▸
- ひとり一人で
- く暮らす
- こと
- に
- は
- な慣れた
- よ 。
I got accustomed to living alone. — Tatoeba -
156606Details ▸
- つかいな使い慣れた
- かぐ家具
- を
- てばな手放し
- たくない 。
I don't want to get rid of the familiar furniture. — Tatoeba -
108794Details ▸
- かれ彼
- は
- さむ寒い
- きこう気候
- に
- すぐ
- な慣れた 。
He soon accustomed himself to cold weather. — Tatoeba