Sentences — 175 found
-
91884Details ▸
- かのじょ彼女
- は トム
- を
- あい愛している 。
She loves Tom. — Tatoeba -
92346Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- まち町
- の
- へいわ平和
- と
- しず静けさ
- を
- あい愛している 。
She loves the peace and quiet of the town. — Tatoeba -
92773Details ▸
- かのじょ彼女
- は ジョン
- が
- いぜん以前
- に
- あい愛して
- くれていた
- と
- おも思った 。
She thought that John had loved her. — Tatoeba -
92774Details ▸
- かのじょ彼女
- は ジョン
- が
- あい愛して
- くれている
- の
- を
- し知っている 。
She knows that John loved her. — Tatoeba -
92775Details ▸
- かのじょ彼女
- は ジョン
- が
- あい愛して
- くれていた
- と
- おも思った 。
She thought that John had loved her. — Tatoeba -
92776Details ▸
- かのじょ彼女
- は ジョン
- が
- あい愛している
- の
- を
- し知っていた 。
She knew that John loved her. — Tatoeba -
93347Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- イギリス
- せい製
- の
- ふる古い
- テーブル
- を
- あい愛しています 。
She loves an old table made in England. — Tatoeba -
93428Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- を
- あい愛していない
- と
- おも思う 。
I doubt that she loves you. — Tatoeba -
94492Details ▸
- かのじょ彼女の
- けってん欠点
- にもかかにも関わらず 、
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- あい愛している 。
I love her none the less for her faults. — Tatoeba -
94958Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- けってん欠点
- が
- ある
- にもかかわらず 、
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女
- を
- あい愛した 。
For all her fault, they loved her. — Tatoeba -
95015Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- いろいろ
- けってん欠点
- も
- ある
- が
- それでも
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- あい愛している 。
She has some faults, but I love her none the less. — Tatoeba -
95050Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- キス
- を
- する
- こと
- と
- かのじょ彼女
- を
- あい愛
- してる
- こと
- と
- は
- べつ別
- の
- こと
- だ 。
To kiss her is one thing, and to love is another. — Tatoeba -
95374Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- わたし私
- を
- あい愛している
- と
- かんが考える
- なんて
- なん何と
- おろ愚かな
- こと
- な
- ん
- だろう 。
What a fool I am to think that she loves me! — Tatoeba -
95530Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- あい愛している
- の
- は
- ぼく僕
- じゃない 、
- きみ君
- だ 。
It's you that she loves, not me. — Tatoeba -
95531Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- あい愛している
- の
- は トム
- であって 、
- わたし私
- でない 。
She loves Tom, not me. — Tatoeba -
95678Details ▸
- かのじょ彼女
- が ジョン
- と
- けっこん結婚した
- の
- は
- かれ彼
- を
- あい愛していた
- から
- ではなく 、ジョン
- が
- かねも金持ち
- だった
- から
- です 。
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man. — Tatoeba -
95927Details ▸
- かれ彼
- を
- あい愛している
- ふり
- は
- しない 。
I don't pretend to love him. — Tatoeba -
95984Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あいしあ愛し合っている 。
They love each other. — Tatoeba -
96781Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ふか深く
- あいしあ愛し合っている 。
They are deeply in love. — Tatoeba -
98040Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ジョーク
- を
- あい愛していた 。
They used to love jokes. — Tatoeba